Mi reseña de...Opposition!

Opposition (saga Lux #5), de Jennifer L. Armentrout.

AVISO: LA SINOPSIS DE ÉSTE LIBRO CONTIENE SPOILERS DEL LIBRO ANTERIOR, ORIGIN.

DATOS DEL LIBRO:

Nº de páginas: 533 págs.

Encuadernación: Tapa blanda

Editoral: Entangled Publishing

Lengua: INGLÉS

ISBN: 978-1622662647

Precio: 9.98€

SINOPSIS:

Katy knows the world changed the night the Luxen came.

She can’t believe Daemon welcomed his race or stood by as his kind threatened to obliterate every last human and hybrid on Earth. But the lines between good and bad have blurred, and love has become an emotion that could destroy her—could destroy them all.

Daemon will do anything to save those he loves, even if it means betrayal.

They must team with an unlikely enemy if there is any chance of surviving the invasion. But when it quickly becomes impossible to tell friend from foe, and the world is crumbling around them, they may lose everything— even what they cherish most—to ensure the survival of their friends…and mankind.

War has come to Earth. And no matter the outcome, the future will never be the same for those left standing.

MI OPINIÓN PERSONAL:

Hace un mes salió a la venta en inglés Opposition, el último libro de la saga Lux de Jennifer L. Armentrout. Como ya sabréis soy una fan incondicional de todo lo que escribe esta autora y fue por la saga Lux por lo que me decidí a abrir un blog dedicado íntegramente a esta autora (éste mismo en el que estáis leyendo). Y, como siempre, no esperé ni un segundo para tenerlo en mi kindle y devorarlo con avidez.

En fin...que como todo final de saga, más cuando una es una fan TOTAL Y ABSOLUTAMENTE INCONDICIONAL, da pena despedirse de personajes que llevan tanto tiempo acompañándote. Daemon y Kat vienen acompañándome desde finales de 2012, que se dice pronto. Devoré el primer libro, Obsidian, en castellano y, como me encantó y no me pude esperar, los siguientes dos libros (Onyx y Opal) cayeron antes en inglés que en castellano, así como Origin, el cuarto libro de la saga Lux, que fue publicado en inglés en Agosto del año pasado y será próximamente publicado en español gracias a Plataforma Neo el 25 de Septiembre. La locura en la que me sumergieron Onyx y Opal ya fue increíble, y me lancé a leer más cosas de ésta autora  y, como ya he dicho, a crear un blog exclusivamente para esta escritora que me parece excepcionalmente maravillosa.

Daemon...¿Qué decir de Daemon? No hay nadie como él. No he conocido protagonista masculino más descarado, listillo, sexy e irresistible que él. En Obsidian le quise matar y besar a partes iguales, en Onyx mi obsesión y mi loco enamoramiento fueron creciendo ante los profundos y dulces gestos que nos iba dejando, mostrándonos a otro Daemon, a uno más amable, más dulce. En Opal mi enamoramiento ya era tal, que sentía celos de Katy, y en Origin...bueno, pensaba que no podía amarle más. Pero en Opposition...ay, ¡santos bebés alienígenas! en Opposition Daemon ha acabado conmigo. Simplemente.

Y Katy...Bueno, creo sinceramente que es una de las protagonistas femeninas más fuertes y especiales del ámbito young-adult y se diferencia de muchas a las que también podemos idolatrar. No es perfecta, pero es fuerte, es decidida, leal y vive por y para los demás. Y además, amante de los libros. Con eso ya tiene un huequito ganado en nuestros corazones. Pero, además, está el cambio que vemos que se opera en ella a lo largo de la saga, que es brutal y alucinante. 

Pero no adelantemos acontecimientos...

No estoy segura de cómo escribir esta reseña, al igual que con todos los finales de saga, y menos dado que lo he leído en inglés y aún tendremos que esperar a que salga en castellano. Así que espero no meter la gamba y soltar algún spoiler *Bien sabe Dios que yo los odio* Pero resulta aún más difícil escribir una reseña del final de una saga, cuando el anterior libro todavía no ha salido en castellano. Tampoco quiero spoilear a quienes no han leído Origin...

Así que va a resultar bastante complicado escribir esta reseña sin caer en spoilers de libros anteriores. Pero lo intentaré. De igual modo, si no queréis spoilearos Origin, no leáis la sinopsis de este libro, aunque esté en inglés.

Los sucesos acaecidos al final de Origin han marcado un antes y un después en la vida de Katy y Daemon y en la de la humanidad en general. El cambio es inminente y la vida de muchos pende de un hilo. Nada será como antes después de lo que está llegando y de las consecuencias que traerá. Y, en el mundo a punto de convulsionar en el que Katy y Daemon viven con aquellos a los que aman, su amor será puesto a prueba una vez más. Los peligros a los que tendrán que enfrentarse vendrán de todos lados y pocos serán aquellos en los que podrán confiar. 

La fortaleza, la fe, la esperanza y el amor de Katy y Daemon serán duramente puestos a prueba en una entrega llena de tensión, drama, suspense, acción y también algunas buenas dosis del amor más explosivo y eterno. Opposition se convierte, así, en la entrega más vertiginosa, rápida y de implicaciones y momentos más duros y decisivos de la saga al completo. Ya no estamos ante la Katy inmadura que descubrió que su vecino era un alienígena y cuya vida peligró por la presencia de los Arums, no. Katy ha crecido, ha cambiado y ha madurado. Ahora sabe más, tiene más experiencia, su fuerza física y psíquica se han incrementado *aunque por ello no tiene menos miedo, sino al contrario* y ha tenido que dejar las cosas que más le importaban, para luchar por aquellos a quienes ama. Daemon también ha madurado, ha evolucionado. Su amor por Katy, una humana, le ha cambiado y ha cambiado su modo de ver al ser humano. También se ha hecho más fuerte, y su personalidad leal, descarada y explosiva, a la par que su inteligencia, hacen de él, todo un HÉROE en mayúsculas *aunque a veces den ganas de estrangularle* 

En los días que les toca vivir y con un futuro oscuro e incierto a sus pies...

¿Sobrevivirán Katy y Daemon, así como sus seres queridos, a lo que se les viene encima?

¿Sobrevivirá la humanidad?

¿Podrán estar juntos o su amor no sobrevivirá a los oscuros acontecimientos y a las decisiones que tendrán que tomar?

Opposition, sin duda, es el libro más complicado y complejo de la saga. Cada decisión, cada pequeño detalle, puede ser decisivo. Cada movimiento, puede resultar fatal. Y el destino de la humanidad y de los alienígenas que habitan la Tierra está por decidirse. Y dentro de este mundo peligroso en el que tendrán que vivir nuestros protagonistas, viviremos también los momentos más dulces, tensos y apasionados de la pareja.

We moved together, our hands joined tightly as I lifted up and stared into gray eyes speckled with white light.

I fell in love all over again.

Decir que Opposition me ha gustado es quedarse corto. Incluso decir que me ha encantado me sabe a poco. Sé que no soy absolutamente parcial en cuanto a lo que esta escritora se refiere (Creo que me gustaría hasta su forma de escribir la lista de la compra), pero creo sinceramente que Opposition (salvándose algún momento en el que quería matar a la autora y un puñado o un par de capítulos más en el final del libro que he echado en falta) le hace realmente justicia a la saga, la finaliza adecuadamente y cierra satisfactoriamente la historia de nuestros protagonistas. Nos encontramos ante un libro lleno de tensión, dramatismo, amor y complicaciones que, sin embargo, acaba cerrando como Dios y todos los bebés alienígenas del universo, mandan. 

Jennifer L. Armentrout cuenta con una habilidad excepcional para crear mundos de ciencia ficción o fantasía totalmente realistas y únicos. Sus personajes son diferentes, apasionados, inteligentes, fuertes y muy humanos (a pesar de ser alienígenas, gárgolas o demonios) y además, realistas. El modo en que la autora maquina y lleva a cabo el argumento, es magistral. No aburre, no cansa, sino que atrapa, engancha y, a veces, enloquece. Su pluma es ágil, mordaz, y desprende inteligencia, haciendo un uso increíble del humor más ácido, pero también desplegando una elegancia sin parangón. Cada diálogo, cada escena, están cuidadosamente planeados y encajan a la perfección en el argumento de la historia. Con Opposition, la autora nos arrastra a un mundo que está a punto de cambiar para siempre, nos plantea preguntas y cuestiones éticas y morales, nos introduce en una trama llena de acción y momentos cruciales, y nos engancha a unos personajes sin los cuales no podríamos vivir *¡viva mi dramatismo!* Pero, hablando en serio, Jennifer L. Armentrout nos engancha como nunca para no soltarnos hasta el final, nos provoca miedo, tensión, ardor, ternura y nos arrebata el aire hasta el último momento. Si bien, como ya he mencionado, he echado en falta algunas páginas de más al final del libro, me encuentro feliz y satisfecha ante el final de esta saga que tanto significa para mí y tanto me a dado a muchísimos niveles.

Tardé varios días en reponerme y en ser capaz de leer otra cosa. Y afirmo, con rotundidad, que es una de las sagas de las cuales me está costando más despedirme. El lugar que tiene en mi corazón será suyo para siempre. 

Soy consciente de que ésta reseña no le hace justicia a este libro y a esta saga, pero espero que os sirva para seguir leyendo esta saga y a ésta autora.

Mi puntuación:

Saludos, Luxen!

Un gracias muy especial...

Como todos ya sabéis, Opposition, el último libro de la saga Lux *LLORA*, salió a la venta y nos golpeó con su luz alienígena el pasado día 5 de Agosto, en inglés.

La saga que tanto nos ha dado llega a su fin, una saga que nos ha unido, nos ha encontrado y nos ha encadenado a esta autora que tanto y tanto nos da y nos hace soñar con cada historia.

Pues bien, en el corto espacio de tiempo que Opposition lleva a la venta, ya ha alcanzado el nº 4 del New York Times YA series list y en el número 34 del USA Today Bestseller list!!!

¡ENHORABUENA A NUESTRA AUTORA Y A OPPOSITION POR TODO EL ÉXITO QUE ESTÁ COSECHANDO!

¡Y GRACIAS A TODOS LOS FANS Y LECTORES QUE APUESTAN POR ESTA SAGA TAN MARAVILLOSA!

Como muestra de agradecimiento, Jenn ha escrito algo para todos sus fans...y yo hoy os lo traigo - en inglés y traducido - para vuestro disfrute.

Podéis leer el post completo y las palabras de Jenn - así como reíros con los gifs que tanto le gusta utilizar en sus posts - AQUI

AVISO:

NO LEER SI NO HABÉIS LEÍDO OPPOSITION

Grinning at my screen, I trailed my finger over the mouse pad and hit publish on my latest Waiting on Wednesday blog post. I closed the laptop, and feeling entirely too lazy to get up, I forced my mind to clear. Concentrating, I summoned the Source. The laptop trembled, and then a second later, it lifted off my hand and sailed across the room, landing gently on my desk.

“I’m awesome,” I murmured.

“That you are.”

I gasped, sitting up as I looked at the doorway. My eyes narrowed, and I grabbed the pillow. “Would you stop doing that!”

A slow grin pulled at full lips. “Doing what?”

I popped onto my knees, letting the blanket slip away, and cocking back my arm, I threw the pillow as hard as I could. That fluffy cloud turned into a projectile.

Without taking his eyes off me, Daemon’s hand snake out and he snatched the pillow before it connected with his face. “Don’t hate.” Tossing the pillow back to the bed, he folded his arms. “At least I was agreeing with you.”

“You’re as quiet as a freaking ninja,” I muttered.

Daemon winked, and that was the only warning I had. He moved so fast that I could barely track him across the room. The bed dipped under his sudden weight, jostling me and then his large hands were carefully cupping my cheeks. With his knees on either side of my legs, he lowered his head to mine. When he spoke, his warm lips brushed mine, and a rush electricity crackled over my skin. “Hey Kitten,” he breathed.

“What?” I whispered.

He pressed a too-quick, tiny kiss on the corner of my lips. “Have I told you that you’re beautiful yet today?”

I grinned. “Yeah, you did. This morning before Dawson dropped Ashley off.”

“Okay.” Those lips made another sweet pass over mine. “How about this afternoon?”

Placing my hands on his arms, I rested my forehead against his. “Yep. That was roughly around the time Beth and Dawson picked Ashley up. But then again, I’m pretty sure you were just overjoyed by the fact your brother was able to get Ashley’s to drop her chokehold on you.”

“I can still feel that little monkey’s arms around my neck,” he said.

I laughed. “She likes you.”

“Everyone likes me, Kitten.” Kissing me softly, he slid his hands to my shoulders. “How about in the last hour? Have I told you that in the last hour?”

“You just did.”

His lips curved into a smile against mine. “Just making sure.”

Daemon stopped fooling around then and he really kissed me, and he always kissed me like it was the first time. Deeply. He scorched my insides, scalded my skin. And he always kissed me like it would be the last time we’d ever have the pleasure of doing so. My heart rate doubled and as he guided me onto my back and he carefully hovered over me, I wrapped my arms around his shoulders, holding him tight. Without cause, a messy ball of emotion formed in the back of my throat and I squeezed him tight.

“Hey,” he murmured, lifting his head. The center of those beautiful green eyes glowed with white, luminous light. Concern poured into his expression. “What’s wrong? Is something wrong? Shit. Kat, what’s going on?”

My smile was wobbly as I gaze at his beautiful face. “It’s nothing. I’m just overly emotional right now, and it’s just that I… I love you.”

He smoothed his thumb along the bottom of my lip. “I love you, Kat.”

No matter how many years had passed between those horrible moments when I’d thought I’d lost him, I would never forget that bitter taste of fear nor would I ever take any second we spent together for granted.Daemon eased onto his side beside me, wiggling an arm under me and gathering me close. He picked up my left hand and brought it to his mouth. He pressed a kiss against each knuckle. My gaze fell to the engagement ring and the white-gold band that was nestled close to it.

“I was thinking,” he began.

“Oh geez.”

“Hush it.” He lowered our joined hands to my belly, and I sighed, because even though I was flat on my back, my stomach still looked like I had swallowed a beach ball. “Anyway, I was thinking… well, it was really Archer’s idea.”

I arched a brow. God only knows where this was leading.

“What do you think about making Dee and Archer godparents?”

Not what I was expecting considering it was coming from Archer. “That’s going to make Luc really mad. He called dibs on that honor.”

Daemon grinned. “I know. I think that’s why Archer suggested it.”

I laughed. “You guys are terrible.”

“Yeah, a little.”

Turning my head toward him, I sighed. “I actually think it’s a good idea.”

“Me too.” Daemon let go of my hand and spread his hand across my belly, something he did every night. He was fascinated by how the baby seemed to do backflips whenever it was time to go to bed.

Sitting up beside me, he placed both hands on my distended belly and then he lowered his head, kissing just above my navel. “What do you think?” he asked, speaking to my stomach in a way that made me grin. “You think Archer would make a good godfather? It’s your call, Adam.”

At that moment, little Adam decided to kung fu my stomach and his daddy’s hand. Daemon’s head lifted, his eyes wide and shining. “You feel that?”

“Every organ in my stomach felt that.”

His smile spread, becoming stunningly beautiful as he turned his gaze back to stomach. “That’s my boy.”

Traducción

Sonriendo a la pantalla, deslicé el dedo sobre el ratón táctil y pulsé sobre publicar en mi último blog post “Esperando al Miércoles”. Cerré el portátil, y sintiéndome demasiado perezosa como para levantarme, forcé a mi mente a ponerse en blanco. Concentrándome, recurrí a la Fuente. El portátil tembló, y un segundo después, se alzó de mis manos y atravesó la habitación, para aterrizar con cuidado sobre mi mesa.

“Soy alucinante” murmuré.

“Lo eres”

Jadeé, sentándome mientras miraba hacia el umbral de la puerta. Entrecerré los ojos, y agarré una almohada “¡Podrías parar de hacer eso!"

Una lenta sonrisa empujó sus labios llenos “¿Hacer el qué?”

Me puse de rodillas, dejando que la sábana se deslizase, y echando el brazo atrás, lancé la almohada tan fuerte como pude. La blanda nube se convirtió en un proyectil.

Sin quitarme los ojos de encima, la mano de Daemon salió disparada y cogió la almohada antes de que le diera en toda la cara “No me odies” Volviendo a dejar la almohada en la cama, se cruzó de brazos “Al menos estaba de acuerdo contigo”

“Eres tan silencioso como un maldito ninja” Murmuré.

Daemon me guiñó, y ésa fue la única advertencia que tuve. Se movió tan rápido que apenas pude seguirle a través de la habitación. La cama se hundió un poco por su repentino peso, empujándome y entonces sus grandes manos estaban sosteniéndome con cuidado de las mejillas. Con sus rodillas a ambos lados de mis piernas, bajó su cabeza hacia la mía. Cuando habló, sus labios rozaron los míos, y la corriente de electricidad recorrió toda mi piel “Hey, gatita” exhaló.

“¿Qué?” susurré.

Me dio un pequeño y demasiado breve beso en la comisura de mis labios “¿Te he dicho ya lo preciosa que estás hoy?”

Sonreí “Sí, lo hiciste. Esta mañana antes de que Dawson dejase a Ashley aquí”

“Vale” Esos labios dieron otro pase dulce sobre los míos “¿Y esta tarde?”

Poniendo mis manos sobre sus brazos, apoyé mi frente sobre la suya “Sip. Fue aproximadamente en el mismo instante en que Beth y Dawson recogieron a Ashley. Pero de nuevo, estoy bastante segura de que te estabas deleitando con el hecho de que tu hermano fuera capaz de deshacer el agarre que tenía Ashley sobre ti”

“Aún puedo sentir los brazos de ese monito alrededor de mi cuello” dijo él.

Me reí “Le gustas”

“Le gusto a todo el mundo, gatita” Me besó suavemente, deslizando sus manos sobre mis hombros “¿Y durante la última hora? ¿Te lo he dicho en la última hora”

“Acabas de hacerlo”

Sus labios se curvaron en una sonrisa contra los míos “Sólo para estar seguro”

Daemon dejó de hacer el tonto y me besó de verdad, y cada vez que me besaba era como la primera vez. Profundamente. Me derritió por dentro, quemándome la piel. Siempre me besaba como si fuera la última vez en que podríamos tener el placer de hacerlo. Mi corazón dobló su ritmo y mientras me guiaba para tumbarme de nuevo, poniéndose con cuidado sobre mí, le rodeé los hombros con mis brazos, sosteniéndole con fuerza. Sin razón aparente, una enorme bola de emociones se formó en mi garganta, y le apreté con fuerza.

“Hey” murmuró, alzando la cabeza. El centro de esos hermosos ojos verdes brillaba con una luz blanca luminosa. Su expresión era de preocupación “¿Qué pasa? ¿Pasa algo malo? Mierda. Kat, ¿Qué está pasando?”

Mi sonrisa era insegura mientras observaba su hermoso rostro “No es nada. Sólo que estoy un poquito emocional ahora mismo y es sólo que…te quiero”

Me acarició el labio inferior con su pulgar “Te quiero, Kat”

No importaba cuántos años pasasen desde aquellos horribles momentos cuando pensé que le había perdido, nunca podría olvidar el sabor amargo del miedo o podría dar por sentado ningún segundo de los que pasábamos juntos.

Daemon se puso de lado a mi lado, pasando un brazo debajo de mí y poniéndome más cerca. Tomó mi mano izquierda y la llevó a su boca. Plantó un beso en cada nudillo. Mi mirada cayó al anillo de compromiso y al anillo blanco y dorado que descansaba al lado.

“Estaba pensando” empezó a decir.

“Oh geez”

“Calla” bajó nuestras manos unidas y las posó sobre mi tripa, y suspiré, porque aunque estaba tumbada, mi estómago aún parecía como si me hubiera tragado una enorme pelota de playa “De cualquier forma, estaba pensando…bueno, ha sido idea de Archer, realmente”

Alcé una ceja. Sólo Dios sabía a qué iba a llevar todo esto.

“¿Qué te parecería que Dee y Archer fueran los padrinos?”

No era lo que estaba esperando, conociendo a Archer “Eso va a hacer que Luc se enfade mucho. Había exigido tener el honor”

Daemon sonrió “Lo sé. Creo que por eso Archer lo sugirió”

Reí. “Sois terribles, chicos”

“Sí, un poco”

Volviendo la cabeza hacia él, suspiré “Creo que es una buena idea, de verdad”

“Yo también” Daemon soltó mi mano y extendió la suya sobre mi tripa, algo que hacía cada noche. Estaba fascinado con el modo en que el bebé parecía hacer volteretas cuando era tiempo de irse a la cama.

Sentándose a mi lado, puso ambas manos sobre mi hinchado vientre y entonces bajó la cabeza, besándome justo debajo del ombligo “¿Qué piensas?” preguntó, hablando con mi estómago de una forma que me hizo sonreír “¿Crees que Archer sería un buen padrino? Tú decides, Adam”

En ese momento, el pequeño Adam decidió hacer kung fu contra mi tripa y la mano de su papá. Daemon alzó la cabeza, sus ojos abiertos y brillando “¿Has sentido eso?”

“Cada órgano de mi barriga lo ha sentido”

Su sonrisa se ensanchó, volviéndose deslumbrantemente hermosa mientras volvía su mirada a mi tripa “Ese es mi chico”

Creo que voy a llorar de lo bonito que ha sido esto...No sé si muchos entenderéis lo que significa esta saga para mí, que haya llegado su final y, sobre todo, este pequeño pero ENORME regalo que Jenn nos ha hecho a todos para agradecernos el apoyo que le damos a la saga y a ella. 

Ha sido precioso.

:)

Sed conscientes de que ésta escena NO va a aparecer en ningún libro. Es una escena que Jenn nos regala, sin editar, sin pasar por editor ni nada parecido, y que simplemente es para nuestro disfrute. 

Aún no me recupero del final de esta saga...y sólo deseo que Plataforma Neo lo traduzca y nos lo traiga en español cuanto antes.

Saludos mis adorados Luxen!

Traducción por Bella Carstairs, Saga Lux Spain.

7º Adelanto de Opposition Traducido!!!

Hola mis queridos Luxen!!! Estoy de vuelta tras unos días de locos para traeros el último adelanto de Opposition que se publicó hace unos días en el blog

SECRETLY ADORKABLE READERS

Donde podéis leer el adelanto en inglés :)

A continuación, os dejo el adelanto traducido por una servidora

(PD: vuelvo a pedir disculpas por los posibles errores de traducción)

AVISO:
PUEDE CONTENER SPOILERS DE ORIGIN

“¿Físicamente?” Me dolía la mandíbula con fiereza, pero me obligué a mover el mentón de arriba abajo “¿Quieres más?” Elegí mis palabras con cuidado “Lo que quiero es un hogar donde mi familia esté a salvo, y sólo nosotros podemos proveerlo. Nosotros estamos primero”

Rolland inclinó la cabeza hacia un lado, su mirada fija en mi rostro “Lo estamos. Y pronto tendrás ese hogar seguro para tu familia. Ya está en camino” Quería saber exactamente cómo iba a estar ya en camino, porque todo lo que había visto hasta entonces por su parte era un montón de muertes desagradables. La tensión llenó el silencio que se estableció entre nosotros y entonces golpeó la puerta “Ve a hacer lo que tienes que hacer, pero por favor, no lances a Sadi contra nada. Ella tiene ciertas habilidades de las que puede que tenga que hacer uso después”

A caballo regalado no le mires el diente, así que me di la vuelta y me dirigí hacia la puerta.

“Oh. ¿Y Daemon?” Mierda. Me paré, girándome hacia él. La maldita sonrisa volvía a estar en su cara, la misma que tenía antes ese día en las noticias locales. Cuando dijo a la ciudad, o a lo que quedaba de ella, que todo iba a estar bien, que la humanidad prevalecería y mucha más de esa mierda que él consiguió que pareciese creíble.

“No me hagas arrepentirme de no haber acabado con tu vida en la limpieza, porque si eres un trataaie” dijo, volviendo a nuestra lengua nativa “no seré yo a quien deberás temer, sino a los seni—traaie. No sólo perderás a tu familia, sino que esa pequeña chica sufrirá una muerte lenta y dolorosa, y su horror será lo último que veas. ¿Inteliaaie?”

Con la espalda rígida, asentí “No soy un traidor y sólo responderé ante nuestro líder. Lo entiendo”

“Bien” Dijo, alzando la mano. Un mando voló de la mesa a ella. “Recuerda. No lances a Sadi”

Despedido con aquella advertencia que me mordía el trasero, abandoné la oficina y a punto estuve de arrollar a mi hermana mientras salía al patio.

Me sujetó del brazo, sus dedos clavándose en mi piel “¿En qué demonios estabas pensando?”

“¿No se suponía que le estabas cogiendo algo de comer?”

Sus ojos llamearon “Podrías haber acabado muerto ahí dentro por protegerla”

La miré por un instante, buscando algo, cualquier cosa en ella, pero no encontré nada. Aparté con cuidado su mano “No tengo tiempo para esto”

“Daemon” Ignorándola, caminé por la zona de descanso llena de asientos y subí los escalones de dos en dos. Cuando llegué al segundo descansillo, podía escuchar los gritos que venían del tercer piso.

O.O 

Creo que voy a morir con este libro.

¿Qué pensáis?

Saludos, Luxen!

Traducción por Bella Carstairs, Saga Lux Spain 

5ª y 6ª paradas del Opposition Blog Tour + Adelantos Traducidos!!!

Este fin de semana he estado desconectada,así que no os he podido traer a tiempo los dos últimos y más recientes adelantos que se han compartido en la 5ª y 6ª paradas, respectivamente, del Opposition Blog Tour...

Para quienes quieran leer los adelantos en inglés, os dejo los enlaces a los Blogs que se han dedicado a dichas paradas.

La quinta parada del Opposition Blog Tour ha sido en el blog

BOOKS COMPLETE ME

Y la sexta parada ha sido en el blog

THE COVER CONTESSA

Y a continuación, como siempre, mi particular traducción de ambos adelantos. Vuelvo a pedir disculpas por los más que posibles errores en la traducción. Me he tenido que tomar algunas licencias para hacer la traducción comprensible, dado que muchas veces es imposible hacer una traducción literal del texto.

AVISO:

CONTIENE SPOILERS DE ORIGIN

5º ADELANTO

(Daemon)

Podía saborear la ira como una piscina de sangre en el fondo de mi boca, y era incapaz de pensar o ver nada a través de ella. Había muchas cosas con las que podía lidiar, que podría obligarme a tolerar y que podría esperar. Pero que él la tocase, no sólo cruzaba la línea, sino que abría un enorme agujero en ella.Tomando mi verdadera forma, sentí el bombardeo de otros de mi raza, sus necesidades y sus deseos, elevándose en un ciclón vicioso, pero mi ira los sobrepasaba a todos. Cogiendo a Quincy un segundo antes de que se transformara, le lancé contra la pared más lejana, pero esta vez con mucha más fuerza que cuanto le encontré en su habitación.

Cuerpo di hola a la pared.

La golpeó sin haber cambiado todavía. El yeso se partió y cayó por el impacto. Polvo blanco flotó en el aire. Quincy empezó a deslizarse hacia abajo por la pared. Esa es la cosa divertida sobre los Luxen. Todavía no se habían dado cuenta de lo débiles que eran en sus verdaderas formas.

Estaba encima de él antes de que llegara al suelo.

Golpeándole con el puño en la barbilla, me deleité con el chasquido que sonó al echar la cabeza hacia atrás. Lejos de haber terminado con él, le levanté y entonces prácticamente atravesé la pared con él, hasta tocar casi las vigas.

Entonces le solté.

Quincy cayó y se desplomó en el suelo, parpadeando como una maltrecha luciérnaga. Un líquido azul brillante salía por la parte de atrás de su cabeza, y mientras le miraba, debatiéndome entre si quería o no lanzarle como una pelota de fútbol a través de la ventana más cercana, me percaté de lo silenciosa que estaba la habitación.

Dejando a Quincy, o a lo que quedaba de él, volví a mi forma humana mientras me daba la vuelta. Probablemente había ido demasiado lejos, pero no podía hacer nada ahora para remediarlo.

Rolland arqueó una ceja “Bien, entonces…”mi pecho subía y bajaba rápidamente, y le lancé una breve mirada antes de volver a donde ella estaba. Sus manos estaban agarrando el respaldo de una silla mientras me observaba, sus ojos grises y muy abiertos en su rostro pálido.

Nuestras miradas se encontraron y supe, por el afectado gesto que había en su rostro, que no sabía muy bien qué hacer con lo que había pasado. Había confusión, un dolor crudo y furia emanando de ella, llenando el aire, ahogándome.

Me tomó unos segundos volver a calmarme. Me centré en mi respiración mientras me obligaba a mirar de nuevo a Rolland, encontrándome con su mirada curiosa. “Le dije que no la tocase antes y que si lo hacía, le mataría. No soy un mentiroso”

La mirada de Sadi se fijó donde yacía Quincy. “No está muerto” “Aún” prometí. Un gesto de anticipación, de puro entusiasmo, se formó en el rostro de Sadi mientras se humedecía el labio inferior “¿Por qué te importaría que él la tocase o no?”

Había mil razones interminables “Ella me pertenece” Prácticamente podía sentir las dagas que ella me estaba lanzando a la espalda, pero no la miré “A nadie más. Es tan simple como eso”

Rolland me miró intencionadamente, y entonces se apartó de la mesa. Estirándose, juntó las manos “Todo el mundo. Escuchad”

Me puse tenso, sabiendo que esto podría ser realmente malo.

“Tú” señaló a otro Luxen “Saca a Quincy de aquí. Hazme saber si se despierta”

Una parte de mí esperaba que lo hiciera para poder darle otra paliza de nuevo.

Rolland le dedicó a Sadi una mirada dura “Coge a esa joven…mujer de ahí y asegúrate de que pueda lavarse y de que esté cómoda”

Oh, demonios, no. Abrí la boca, pero Sadi se lanzó hacia delante, sus ojos brillando con malvado placer “Por supuesto” dijo, lanzándome una media sonrisa mientras pasaba por mi lado. Di un paso adelante con la intención de interceptarla y hacer un buen uso de la ventana.

“Tú” se dirigió Rolland a mí “Quédate ahí.” Entonces miró a Dee y sonrió “Es tarde. Estar en esta forma me hace sentirme increíblemente hambriento. ¿Podrías traerme algo de comer?”

Dee dudó, pero entonces asintió. Dándose la vuelta, me lanzó una mirada preocupada mientras salía corriendo de la habitación para cumplir con la orden de Rolland.

6º ADELANTO

Había muchas probabilidades de que acabase pegando a alguien cuando vi a Sadi obligarla a salir de la habitación. La parte de atrás de mi cuello hormigueó y mi piel picaba cuando la puerta se cerró tras ellas, dejándome con Rolland y algunos tipos cuyos nombres me había negado a aprender.

Rolland rodeó la mesa y se sentó “Quincy no estaba nada contento contigo antes. Dijo que tú…fuiste tras él porque estaba en la habitación con aquella…aquella chica” Echándose hacia atrás en la silla, cruzó una pierna sobre la otra. Señaló hacia la pared dañada “Parece que su enfado ya no es problema”

Me encogí de hombros “Estoy seguro de que no es el único. No me fío de Sadi estando con ella”

Alzó las cejas “¿No lo haces?” “No” uniendo sus manos, me estudió “Quiero que respondas una pregunta para mí, Daemon Black, y quiero una respuesta honesta” Me dolía la mandíbula de lo fuerte que estaba apretando las muelas. No necesitaba estar en esta habitación. Necesitaba estar donde fuera que estuviera Sadi en esos momentos, pero asentí “Como ya he dicho, eres difícil de entender. No como tu hermano o hermana, eres diferente”

“La gente dice que soy especial”

Se rió por lo bajo. “¿Qué significa esa chica para ti, Daemon? Quiero una respuesta honesta”

Cerré las manos en sendos puños. El tiempo corría “Me pertenece”

“Ya has dicho eso”

Obligué al aire a entrar en mis pulmones respirando profundamente “Ella es mía y es parte de mí. Así que sí, significa mucho, pero lo que sienta por ella no cambia nada aquí, contigo.” Encontré su mirada con la mía decidida “Apoyo lo que estás haciendo”

“¿A mí?” se carcajeó “No es a mí a quien apoyas, yo soy una abeja obrera aquí, como tú”

Bueno, entonces.

“¿Aún la amas?” preguntó, cambiando de tema “¿Aún la deseas?”

Lo que me estaba preguntando era si aún tenía emociones humanas desde que llegaron o si había vuelto a la colmena como el resto de ellos.

“La deseo”

O.O Me MUEROOOOOOOOO

¿QUÉ OPINAIS?

Yo ya no sé qué pensar de los Luxen...>.<

¡MIEDITO LE TENGO A ESTE LIBRO!

RECORDAD, OPPOSITION SALE A LA VENTA EN INGLÉS EL 05/08/2014

Las siguientes paradas en el Opposition Blog Tour serán...

29/7- Secretly Adorkable

1/8- Seeing Double in Neverland

4/8- Vilma’s Book Blog

Saludos, Luxen!!!

Traducción por Bella Carstairs, Saga Lux Spain

3ª y 4ª paradas del Opposition Blog Tour + Adelantos Traducidos!

La tercera parada del #Opposition Blog Tour hoy es en el blog

ONCE UPON A TWILIGHT

¡Donde podéis leer el tercer adelanto del último libro de la saga en inglés!

Y la cuarta parada del Tour es en el blog

BOOK HOUNDS

¡Donde encontraréis el cuarto adelanto de Opposition!

Ahora, os dejo mi particular traducción de ambos adelantos. Perdonad si hay algún error, como siempre, dado que hay algunas cosas que no sabía bien cómo traducir y lo he hecho a mi manera y de la forma más comprensible posible.

AVISO:

CONTIENE SPOILERS DE ORIGIN

3er y 4º ADELANTOS DE OPPOSITION

(3er ADELANTO)
“Impresionante” dijo Rolland, observándome como me imaginaba que habían hecho los científicos de Daedalus la primera vez que se encontraron con los Luxen. “Has adaptado mucha de sus habilidades. Impresionante y perturbador”

“Estoy de acuerdo en eso” dijo otro de los hombres Luxen.

Rolland inclinó su cabeza. “Somos una forma más elevada de vida, y mezclarnos tan íntimamente con algo como tú es…bueno, algo así como una abominación. No deberías existir. Cualquier lesión que sufriste debería haber acabado contigo”

Un músculo en la mandíbula de Daemon comenzó a palpitar.

“Después de todo, es la supervivencia del mejor preparado, ¿no es eso lo que los humanos dicen? Tú no estabas preparada para sobrevivir sin nuestra intervención”

Bueno, eso era del todo insultante.

“Y aún así no se puede deshacer, ¿verdad?” Su mirada se posó en Daemon “Es mucho lo que desconocemos. Todos nosotros éramos muy jóvenes cuando nuestro planeta fue destruido y nos dividimos entre los universos. Nunca hemos estado aquí, y aparentemente, muchos de nuestra especie han residido en la Tierra y no lo sabíamos tampoco.”

La mayoría de los Luxen no sabían nada de los híbridos. Daemon no sabía nada hasta que me mutó, por lo que no había que ser un genio para pensar que aquellos que no habían estado en la Tierra no tenían ni idea. Eso también me llevaba a preguntarme si eran conscientes de las debilidades que existían aquí – ¿el onyx y los escudos de diamante? ¿Esas cosas existían en el maldito agujero de dónde habían salido? Dudaba que tuvieran armas PEP, del tipo que el gobierno había creado para destruir a los Luxen de un solo disparo y mandarlos a la otra vida.

“Somos curiosos por naturaleza, ¿Lo sabías?” preguntó, y entonces deslizó una mirada significativa en dirección a Daemon. “Estoy seguro de que sí. Después de todo, ¿Qué le atraería hasta a ti, sino? ¿O hay algo más?”

Los labios de Daemon se estrecharon,  había un cebo colgando frente a su cara, pero él no picó.

“Amor” murmuró Rolland riéndose. Dee miró a su hermano “Eso era antes” “¿Lo era?” preguntó. Pasó un momento mientras Daemon le sostenía la mirada a Rolland “Lo era antes”. El estruendoso crujido que se produjo en mi pecho debería haberse escuchado en los pueblos cercanos. Aspiré aire entrecortadamente, y Daemon finalmente me miró. Su espalda estaba estirada de forma forzada mientras sus ojos encontraban los míos, pero era como si estuviera viendo a través de mí.

“Me pregunto si realmente es cosa del pasado” le provocó Sadi, y cuando Daemon la ignoró completamente, la tensión tiró de sus rasgos, volviéndolos amargos.

Se me erizó nuevamente el cabello de la parte de atrás del cuello, pero ésta vez por una razón diferente, mientras la sonrisa de Rolland se ensanchaba. “Como decía, somos criaturas curiosas. ¿Quincy?” miró por encima de su hombro y pasó un momento antes de que el otro hombre asintiera con la cabeza.

Mis ojos se abrieron de golpe mientras el otro Luxen avanzaba hacia delante. No era tan alto como Daemon, pero era más ancho, y caminaba como si se estuviera deslizando sobre el agua. Cuando pasó por al lado de Daemon, le dedicó una sonrisa burlona.

Di un paso atrás, mis manos abriéndose y cerrándose a ambos lados de mi cuerpo. No tenía ni idea de qué esperar de ninguno de ellos, incluso de Daemon. El horror se agitó en mi estómago.

Quincey era ancho como un jugador de fútbol, y su mirada mandó un torbellino de aire helado sobre mí. Mis pies se deslizaron sobre el suelo de madera frío al mismo tiempo que la energía se arremolinaba en la parte baja de mi estómago. Miré a Daemon, mi corazón latiendo con fuerza. Sus ojos encontraron los míos cuando Quincy se detuvo enfrente de mí, sus sorprendentes facciones, crueles. La sonrisa de Quincy me intimidó mientras se acercaba. Salté hacia atrás, apartando su brazo.

“No me toques” Le advertí, sintiendo la corriente de energía estática sobre mi piel.

La sonrisa de Quincy desapareció y sus ojos se estrecharon “¿De qué va esto?” preguntó Daemon “Tengo curiosidad” dijo Rolland, su voz como un dulce sirope mientras su mirada se dirigía a Daemon. “Sujétala” Mi corazón se paró mientras mi miraba iba de Daemon al Luxen. Hubo un momento en el que Daemon no se movió mientras miraba a Rolland, y después, giró sobre sus talones.

(4º ADELANTO)

Me puse tensa, sentía la garganta seca mientras él se acercaba a nosotros. Le mandó a Quincy una mirada de advertencia mientras caminaba a mi alrededor. En el momento en que rodeó mis hombros con sus manos desde atrás, manteniéndome en mi lugar, pensé que iba a vomitar. Realmente iba a acabar vomitando a aquél Luxen engreído que tenía delante.  Me sacudí, apretándome contra Daemon mientras Quincy volvía a agarrarme, tomándome de la barbilla con aquellos dedos fríos, pero no podía hacerme la tímida en ese momento. Daemon era una pared inamovible. Daemon se puso rígido detrás de mí mientras Quincy bajaba su cabeza hasta que nuestros ojos estuvieron al mismo nivel. Nunca habría imaginado que estaría en una situación así, con Daemon permitiendo que cualquier tipo Luxen repugnante se cerniera sobre mí, en vez de protegerme. No desde el día en el lago, la primera vez en que él se abrió y me habló de su hermano. “Ella se siente diferente” declaró Quincy, sus manos deslizándose por mi cuello, donde mi pulso latía con velocidad. “No es como otros humanos. Además de detectar algo en ellos, deberíamos ser capaces de decir algo mediante los sentidos” Hizo una pausa, su mirada se movió rápidamente hacia Daemon.  La sonrisa del Luxen se crispó mientras sus largos y afilados dedos rodeaban mi cuello. “Estás muy enfadado” “¿De verdad?” Las manos de Daemon se cerraron sobre mis brazos “¿Recuerdas lo que te dije antes? Mantengo esa declaración” “¿No me digas?” Quincy dudó, y entonces puso su mano sobre mi pecho, en el mismo lugar donde vi al Luxen tocar en el supermercado.  Un bajo murmullo reverberó por toda mi espalda, y no estaba segura de si venía de Daemon o era yo que estaba temblando con fuerza. Las cejas del Luxen se arrugaron en un gesto de concentración, y entonces él miró a Rolland.

“Nada” dijo “No puedo asimilar su ADN”

Abrí los ojos al entenderlo. Dios mío, he visto lo que les sucede a los humanos cuando su ADN es asimilado demasiado rápido. ¡Me habría matado! Y a Daemon, pero en ese momento, quería darle una patada en la ingle a Daemon. La ira ardió a través de mí mientras me sacudía de su agarre, tratando de liberarme, porque necesitaba espacio, pero su agarre se hizo más fuerte y lágrimas de furia punzaron en mis ojos.

“Es un progreso interesante” comentó Rolland “¿Qué más puedes hacer? Sabemos que si uno muere, muere el otro. Ella tiene acceso a la Fuente, obviamente. ¿Hay algo más?”

“No se pondrá enferma nunca. Como nosotros” Las palabras de Daemon eran cortas, concisas. “Y es rápida y fuerte”

Aspiré con fuerza mientras un sentimiento horrible, de traición, se arremolinaba entorno a mi corazón.

“Extraordinario” Rolland aplaudió como si acabáramos de representar Swan Lake en vez de simplemente estar delante de él “¿Eso es todo?” preguntó Sadi, quien no parecía nada impresionada “Sí” respondió Daemon, y mis ojos se abrieron de golpe, pero conseguí que mi rostro no desvelara nada. Aguanté la respiración, pero Dee tampoco le llevó la contraria. Ambos estaban mintiendo descaradamente por omisión. Había más. Cuando él estaba en su forma real, Daemon y yo podíamos comunicarnos como él lo hacía con otros Luxen. No sabía qué pensar sobre ello, pero la esperanza ardió de nuevo en lo más profundo de mi pecho. Mi mirada fue hacia Dee, pero ella estaba mirando la pared como si estuviera sucediendo algo alucinante allí.

¿Qué estaba pasando en realidad allí? Había más –

Mis pensamientos salieron volando, estrellándose con fiereza cuando Quincy, que ni siquiera me estaba mirando a mí, sino que observaba a Daemon, deslizó su mano por mi pecho, realmente sobre  mi pecho. El shock se extendió sobre mí, seguido rápidamente por la ira roja y ardiente y la repulsión más amarga. Cada parte de mí retrocedió.

De pronto, me estaba deslizando por el suelo de madera y choqué contra una silla de cuello vacía. Sorprendida, alcé la cabeza y eché un vistazo a través de los mechones de pelo apelmazado que habían caído sobre mi rostro.

Los dos Luxen estaban atrapados en un épico duelo de miradas, y enfrente de mí, Dee ya no miraba a la pared, sino que estaba observando a su hermano. Había tanto silencio en la habitación que podría escucharse el aclararse de una garganta.

Y entonces Daemon explotó como un cohete.
 

O.O

¿Daemon está reaccionando por fin?

Ay, ¡Santos bebés alienígenas!

¡¡¡Este libro y esta espera me van a matar!!!

¿Qué pensáis?

Saludos, Luxens!!!

PD: perdón por la omisión inintencionada del verdadero 3er adelanto. jejeje

Traducción por Bella Carstairs, Saga Lux Spain

2ª parada del Opposition Blog Tour + Adelantos traducidos!

Hoy es la 2ª parada de éste Blog Tour de Opposition...

Y en esta ocasión, la parada es en

TALES OF THE RAVENOUS READER

¡¡¡Donde podéis leer el segundo adelanto de Opposition!!!

Os dejo, asimismo, las traducciones del primer adelanto y del adelanto de hoy, para vuestro gusto y disfrute :)

AVISO:

CONTIENE SPOILERS DE ORIGIN

(Katy)

Seguía observando a Daemon, completamente consciente de que todo el mundo menos él me estaban mirando. De cerca. Pero, ¿por qué no me miraba él? Un pánico afilado me arañó por dentro. No. Esto no podía estar pasando. De ninguna manera. Mi cuerpo empezó a moverse antes de que supiera qué estaba haciendo.

Por el rabillo del ojo, vi a Dee sacudir la cabeza y a uno de los hombres Luxen dar un paso hacia delante, pero estaba impulsada por una necesidad inherente de probar que mis peores miedos no se estaban haciendo realidad.

Después de todo, él me había sanado, pero entonces pensé en lo que Dee había dicho, en cómo De ese había comportado conmigo. ¿Qué pasaba si Daemon era como ella? ¿Si se había convertido en algo extranjero y frío? Él me habría sanado sólo para asegurarse de que él estaría bien.

No me paré. Por favor, pensaba una y otra vez. Por favor. Por favor. Por favor. Con las piernas temblando, crucé la habitación, y aunque Daemon parecía no haberse percatado de mi presencia, caminé directa hacia él, mis manos temblando cuando las puse sobre su pecho.

“¿Daemon?” susurré, la voz espesa.

Su cabeza giró y de pronto me estaba mirando. Nuestras miradas se encontraron una vez más y por un instante vi algo crudo, tan doloroso en esos hermosos ojos. Y entonces sus largas manos se cerraron entorno a la parte superior de mis brazos. El contacto me quemó a través de la camiseta que llevaba puesta, marcándome la piel, y pensé – esperé – que me iba a empujar contra él, que me abrazaría y aunque nada estuviera bien, estaría mejor.

Las manos de Daemon se tensaron alrededor de mis brazos, y aspiré una bocanada de aire vacilante.Sus ojos llamearon verdes e intensos mientras me apartaba de él, poniéndome a un buen paso de distancia.Le miré, algo en lo más profundo de mi pecho rompiéndose “¿Daemon?”

No dijo nada mientras iba apartando  un dedo tras otro, parecía, y sus manos se separaban de mis brazos. Dio un paso atrás, volviendo su atención al hombre que había tras la mesa.

“Tan…extraño” murmuró la pelirroja, sonriendo con superioridad.

Me quedé clavada en el lugar donde estaba, la punzada del rechazo ardiendo a través de mi piel, haciendo trizas mi interior como si no fuera más que papel-maché.

“Creo que alguien esperaba algo más de este encuentro” Dijo el Luxen de detrás de la mesa, su voz sonaba divertida “¿Qué piensas, Daemon?”

Alzó un hombro de forma indolente “No pienso nada”

Abrí la boca, pero no tenía palabras. Su voz, su tono, no era como el de su hermana, pero era como había sido cuando nos conocimos por primera vez. Solía hablarme con ese tono de molestia apenas contenida, cada palabra desprendiendo ese fino velo de tolerancia.

La grieta en mi pecho se profundizó. Por centésima vez desde que los Luxen llegaron, pensé de nuevo en la advertencia del Sargento Dasher. ¿De qué lado se pondrían Daemon y su familia? Un estremecimiento bajó por mi columna. Me rodeé el cuerpo con los brazos, incapaz de procesar de verdad lo que había pasado.“¿Y tú?” preguntó el hombre. Cuando nadie respondió, lo intentó de nuevo “¿Katy?”

Me vi obligada a mirarlo, aunque quería encogerme ante su mirada “¿Qué?” me importaba poco que mi voz se rompiera en esa única palabra.

El hombre sonrió mientras rodeaba la mesa. Mi mirada titlaba sobre Daemon mientras se estiraba, llamando la atención de la guapa pelirroja. “¿Esperabas un recibimiento más personal?” preguntó “¿Tal vez algo más íntimo?”

No tenía ni idea qué responder. Sentía como si hubiera caído en la madriguera de un conejo y todas las alarmas sonaban a un lado y a otro. Algo primitivo dentro de mí reconoció que estaba rodeada de depredadores.

Completamente.
 2º ADELANTO

“No sé lo que…pensar” Sentía la horrible quemazón de las lágrimas subiendo por mi garganta.

“Esto debe de ser  abrumador para ti, imagino. El mundo entero tal y como lo conoces está al borde de un gran cambio y tú estás aquí, y ni siquiera sabes mi nombre” El hombre sonrió tan ampliamente, que me pregunté si le hacía daño “Puedes llamarme Rolland”

Entonces extendió una mano. Mi mirada bajó hasta ella, pero no hice intento alguno de tomarla. Rolland se carcajeó mientras se daba la vuelta y volvía a la mesa.

“Entonces, ¿eres una híbrida? ¿Mutada y unida a él a tan intenso nivel que si uno de vosotros muere, lo hace el otro?”

Su pregunta me tomó por sorpresa, pero permanecí en silencio.

Él se sentó en el borde de la mesa. “Eres el primer híbrido que he visto”

“Ella no tiene nada de especial” Se burló la pelirroja. “Francamente, está sucia, como un animal sin lavar.”

Tan estúpido como era, mis mejillas se encendieron, porque estaba sucia, y Daemon me había apartado físicamente de él. Mi orgullo – mi todo – estaba oficialmente herido.

Rolland se carcajeó “Ha tenido un día duro, Sadi”

A la mención de su nombre, cada músculo de mi cuerpo se tensó, y mi mirada voló de vuelta a ella. ¿Esa era Sadi? ¿La que Dee había dicho que estaba intentando acosar a Daemon – mi Daemon? La ira me golpeó a través de la confusión y el dolor. Por supuesto tenía que ser una maldita modelo andante y hablante, y no una bruja.

“Día duro o no, no puedo creer que se limpie bien” Sadi miró a Daemon mientras ponía una mano en su pecho “Estoy algo decepcionada”

“¿Lo estás?” Replicó Daemon. Cada cabello de mi cuerpo se erizó mientras mis brazos se descruzaban. “Sí” ronroneó ella “Creo que puedes hacerlo mejor. Mucho mejor” Mientras hablaba, iba bajando sus dedos pintados de rojo por el centro de su pecho, sobre su abdomen, dirigiéndose directamente al botón de sus vaqueros.

Ah, no, demonios no “Quítale tus manos de encima” La cabeza de Sadi se levantó en mi dirección “¿Perdona?” “Creo que no he tartamudeado” Di un paso adelante “Pero parece como si necesitases que te lo repitiese. Quítale tus malditas manos de encima” En el fondo de mi cabeza, me di cuenta de que Sadi no se movía o hablaba como los otros Luxen. Sus gestos eran demasiado humanos, pero entonces el pensamiento desapareció cuando Daemon se estiró hacia abajo y apartó su mano.

“Para” murmuró, su voz grave de ese modo provocador tan propio de él.

Vi rojo.

Los cuadros de la pared empezaron a temblar y los papeles de la mesa a alzarse. La energía estática corría por mi piel. Estaba a punto de convertirme en Beth en ese mismo lugar, a pocos segundos de flotar hasta el techo y arrancar cada pedazo de rojo –

“Y tú, detente” Dijo Daemon, pero el tinte provocador no estaba en sus palabras. Había una advertencia en ellas que arrancó el viento que hinchaba mis velas enfurecidas.

Los cuadros se detuvieron mientras yo le miraba boquiabierta. Que me hubiera abofeteado habría sido mucho mejor.

¿Cómo os habéis quedado?

Yo estoy sufriendo muuuucho dolor.

O.O

 Saludos, Luxens!

Comienza el Blog Tour de Opposition!!!

¿Qué tal, Luxens?

Como viene siendo habitual con los grandes lanzamientos de los libros de Jennifer, tenemos un Blog Tour para Opposition que tendrá lugar durante esta semana y pasará por diferentes blogs.

Hoy empieza el Blog Tour de Opposition, y la primera parada la tenéis en el blog

MUNDIE MOMS

¡¡¡Donde podréis leer un extracto del último libro de la saga Lux!!!

AVISO:
EL EXTRACTO ES BASTANTE...NO SÉ CÓMO EXPLICARLO. IMPACTANTE? 
CREO QUE HE MUERTO UN POCO...
NO DIGO MÁS.
Yo os aviso, estáis advertidos.
SI NO HABÉIS LEÍDO ORIGIN AÚN, POR FAVOR, NO LEÁIS ESTE ADELANTO PORQUE OS SPOILEARÍAIS :O

(No sé si llegaré viva a leer este libro. Le tengo ganas y a la vez pánico. No quiero que esta saga se acabe...)

Las siguientes paradas del Blog Tour de Opposition serán:


16/7- Tales of a Ravenous Reader

17/7- Once Upon a Twilight

18/7- Book Hounds

19/7- Books Complete Me

20/7- Cover Contessa

29/7- Secretly Adorkable

Saludos, Luxens!!!

Dedicatoria de Opposition!

"Para todo aquel lector que se tropezó con Obsidian en algún momento y pensó: ¿Aliens en el instituto? ¡Qué diablos! ¿Por qué no? He leído cosas más raras. Y terminó amando a Katy y Daemon y a toda la pandilla tanto como lo hago yo. Esto es para ti. Gracias."

¡ME ENCANTA LA DEDICATORIA! ¿A VOSOTROS NO?

QUEDAN 22 DÍAS PARA QUE SALGA A LA VENTA EL FINAL DE LA SAGA LUX

¡¡¡VOY A LLORAR!!! 

Saludos, Luxens!!!

Nuevo *e inquietante* adelanto de Opposition

No pude traéroslo ayer y hoy tampoco he podido conectarme apenas, pero aquí os dejo el último y más reciente adelanto de Opposition que nos dejó la autora en su Facebook...

Entonces hubo un estruendo, que hizo que la casa gimiera y que pequeñas nubes de polvo cayeran del techo. La mesa se deslizó sobre el suelo. Una silla tras otra fueron cayendo.

En algún lugar de la sala de estar, una ventana se hizo añicos.

Kat iba derribar la casa.

O.O ¿Kat en pleno despliegue de poder híbrido? Bastante peligroso...

Opposition, el último libro de la saga Lux, saldrá a la venta en inglés el 05/08/14

Miedito tengooooooooooo

Saludos, Luxens!

Traducción y artículo por Bella Carstairs, Saga Lux Spain.