Un gracias muy especial...

18/8/14

Como todos ya sabéis, Opposition, el último libro de la saga Lux *LLORA*, salió a la venta y nos golpeó con su luz alienígena el pasado día 5 de Agosto, en inglés.

La saga que tanto nos ha dado llega a su fin, una saga que nos ha unido, nos ha encontrado y nos ha encadenado a esta autora que tanto y tanto nos da y nos hace soñar con cada historia.

Pues bien, en el corto espacio de tiempo que Opposition lleva a la venta, ya ha alcanzado el nº 4 del New York Times YA series list y en el número 34 del USA Today Bestseller list!!!


¡ENHORABUENA A NUESTRA AUTORA Y A OPPOSITION POR TODO EL ÉXITO QUE ESTÁ COSECHANDO!
¡Y GRACIAS A TODOS LOS FANS Y LECTORES QUE APUESTAN POR ESTA SAGA TAN MARAVILLOSA!

Como muestra de agradecimiento, Jenn ha escrito algo para todos sus fans...y yo hoy os lo traigo - en inglés y traducido - para vuestro disfrute.

Podéis leer el post completo y las palabras de Jenn - así como reíros con los gifs que tanto le gusta utilizar en sus posts - AQUI


AVISO:

NO LEER SI NO HABÉIS LEÍDO OPPOSITION


Grinning at my screen, I trailed my finger over the mouse pad and hit publish on my latest Waiting on Wednesday blog post. I closed the laptop, and feeling entirely too lazy to get up, I forced my mind to clear. Concentrating, I summoned the Source. The laptop trembled, and then a second later, it lifted off my hand and sailed across the room, landing gently on my desk.

“I’m awesome,” I murmured.

“That you are.”

I gasped, sitting up as I looked at the doorway. My eyes narrowed, and I grabbed the pillow. “Would you stop doing that!”

A slow grin pulled at full lips. “Doing what?”

I popped onto my knees, letting the blanket slip away, and cocking back my arm, I threw the pillow as hard as I could. That fluffy cloud turned into a projectile.

Without taking his eyes off me, Daemon’s hand snake out and he snatched the pillow before it connected with his face. “Don’t hate.” Tossing the pillow back to the bed, he folded his arms. “At least I was agreeing with you.”

“You’re as quiet as a freaking ninja,” I muttered.

Daemon winked, and that was the only warning I had. He moved so fast that I could barely track him across the room. The bed dipped under his sudden weight, jostling me and then his large hands were carefully cupping my cheeks. With his knees on either side of my legs, he lowered his head to mine. When he spoke, his warm lips brushed mine, and a rush electricity crackled over my skin. “Hey Kitten,” he breathed.

“What?” I whispered.

He pressed a too-quick, tiny kiss on the corner of my lips. “Have I told you that you’re beautiful yet today?”

I grinned. “Yeah, you did. This morning before Dawson dropped Ashley off.”

“Okay.” Those lips made another sweet pass over mine. “How about this afternoon?”

Placing my hands on his arms, I rested my forehead against his. “Yep. That was roughly around the time Beth and Dawson picked Ashley up. But then again, I’m pretty sure you were just overjoyed by the fact your brother was able to get Ashley’s to drop her chokehold on you.”

“I can still feel that little monkey’s arms around my neck,” he said.

I laughed. “She likes you.”

“Everyone likes me, Kitten.” Kissing me softly, he slid his hands to my shoulders. “How about in the last hour? Have I told you that in the last hour?”

“You just did.”

His lips curved into a smile against mine. “Just making sure.”

Daemon stopped fooling around then and he really kissed me, and he always kissed me like it was the first time. Deeply. He scorched my insides, scalded my skin. And he always kissed me like it would be the last time we’d ever have the pleasure of doing so. My heart rate doubled and as he guided me onto my back and he carefully hovered over me, I wrapped my arms around his shoulders, holding him tight. Without cause, a messy ball of emotion formed in the back of my throat and I squeezed him tight.

“Hey,” he murmured, lifting his head. The center of those beautiful green eyes glowed with white, luminous light. Concern poured into his expression. “What’s wrong? Is something wrong? Shit. Kat, what’s going on?”

My smile was wobbly as I gaze at his beautiful face. “It’s nothing. I’m just overly emotional right now, and it’s just that I… I love you.”

He smoothed his thumb along the bottom of my lip. “I love you, Kat.”

No matter how many years had passed between those horrible moments when I’d thought I’d lost him, I would never forget that bitter taste of fear nor would I ever take any second we spent together for granted.Daemon eased onto his side beside me, wiggling an arm under me and gathering me close. He picked up my left hand and brought it to his mouth. He pressed a kiss against each knuckle. My gaze fell to the engagement ring and the white-gold band that was nestled close to it.

“I was thinking,” he began.

“Oh geez.”

“Hush it.” He lowered our joined hands to my belly, and I sighed, because even though I was flat on my back, my stomach still looked like I had swallowed a beach ball. “Anyway, I was thinking… well, it was really Archer’s idea.”

I arched a brow. God only knows where this was leading.

“What do you think about making Dee and Archer godparents?”

Not what I was expecting considering it was coming from Archer. “That’s going to make Luc really mad. He called dibs on that honor.”

Daemon grinned. “I know. I think that’s why Archer suggested it.”

I laughed. “You guys are terrible.”

“Yeah, a little.”

Turning my head toward him, I sighed. “I actually think it’s a good idea.”

“Me too.” Daemon let go of my hand and spread his hand across my belly, something he did every night. He was fascinated by how the baby seemed to do backflips whenever it was time to go to bed.

Sitting up beside me, he placed both hands on my distended belly and then he lowered his head, kissing just above my navel. “What do you think?” he asked, speaking to my stomach in a way that made me grin. “You think Archer would make a good godfather? It’s your call, Adam.”

At that moment, little Adam decided to kung fu my stomach and his daddy’s hand. Daemon’s head lifted, his eyes wide and shining. “You feel that?”

“Every organ in my stomach felt that.”

His smile spread, becoming stunningly beautiful as he turned his gaze back to stomach. “That’s my boy.”


Traducción

Sonriendo a la pantalla, deslicé el dedo sobre el ratón táctil y pulsé sobre publicar en mi último blog post “Esperando al Miércoles”. Cerré el portátil, y sintiéndome demasiado perezosa como para levantarme, forcé a mi mente a ponerse en blanco. Concentrándome, recurrí a la Fuente. El portátil tembló, y un segundo después, se alzó de mis manos y atravesó la habitación, para aterrizar con cuidado sobre mi mesa.

“Soy alucinante” murmuré.

“Lo eres”

Jadeé, sentándome mientras miraba hacia el umbral de la puerta. Entrecerré los ojos, y agarré una almohada “¡Podrías parar de hacer eso!"

Una lenta sonrisa empujó sus labios llenos “¿Hacer el qué?”

Me puse de rodillas, dejando que la sábana se deslizase, y echando el brazo atrás, lancé la almohada tan fuerte como pude. La blanda nube se convirtió en un proyectil.

Sin quitarme los ojos de encima, la mano de Daemon salió disparada y cogió la almohada antes de que le diera en toda la cara “No me odies” Volviendo a dejar la almohada en la cama, se cruzó de brazos “Al menos estaba de acuerdo contigo”

“Eres tan silencioso como un maldito ninja” Murmuré.

Daemon me guiñó, y ésa fue la única advertencia que tuve. Se movió tan rápido que apenas pude seguirle a través de la habitación. La cama se hundió un poco por su repentino peso, empujándome y entonces sus grandes manos estaban sosteniéndome con cuidado de las mejillas. Con sus rodillas a ambos lados de mis piernas, bajó su cabeza hacia la mía. Cuando habló, sus labios rozaron los míos, y la corriente de electricidad recorrió toda mi piel “Hey, gatita” exhaló.

“¿Qué?” susurré.

Me dio un pequeño y demasiado breve beso en la comisura de mis labios “¿Te he dicho ya lo preciosa que estás hoy?”

Sonreí “Sí, lo hiciste. Esta mañana antes de que Dawson dejase a Ashley aquí”

“Vale” Esos labios dieron otro pase dulce sobre los míos “¿Y esta tarde?”

Poniendo mis manos sobre sus brazos, apoyé mi frente sobre la suya “Sip. Fue aproximadamente en el mismo instante en que Beth y Dawson recogieron a Ashley. Pero de nuevo, estoy bastante segura de que te estabas deleitando con el hecho de que tu hermano fuera capaz de deshacer el agarre que tenía Ashley sobre ti”

“Aún puedo sentir los brazos de ese monito alrededor de mi cuello” dijo él.

Me reí “Le gustas”

“Le gusto a todo el mundo, gatita” Me besó suavemente, deslizando sus manos sobre mis hombros “¿Y durante la última hora? ¿Te lo he dicho en la última hora”

“Acabas de hacerlo”

Sus labios se curvaron en una sonrisa contra los míos “Sólo para estar seguro”

Daemon dejó de hacer el tonto y me besó de verdad, y cada vez que me besaba era como la primera vez. Profundamente. Me derritió por dentro, quemándome la piel. Siempre me besaba como si fuera la última vez en que podríamos tener el placer de hacerlo. Mi corazón dobló su ritmo y mientras me guiaba para tumbarme de nuevo, poniéndose con cuidado sobre mí, le rodeé los hombros con mis brazos, sosteniéndole con fuerza. Sin razón aparente, una enorme bola de emociones se formó en mi garganta, y le apreté con fuerza.

“Hey” murmuró, alzando la cabeza. El centro de esos hermosos ojos verdes brillaba con una luz blanca luminosa. Su expresión era de preocupación “¿Qué pasa? ¿Pasa algo malo? Mierda. Kat, ¿Qué está pasando?”

Mi sonrisa era insegura mientras observaba su hermoso rostro “No es nada. Sólo que estoy un poquito emocional ahora mismo y es sólo que…te quiero”

Me acarició el labio inferior con su pulgar “Te quiero, Kat”

No importaba cuántos años pasasen desde aquellos horribles momentos cuando pensé que le había perdido, nunca podría olvidar el sabor amargo del miedo o podría dar por sentado ningún segundo de los que pasábamos juntos.

Daemon se puso de lado a mi lado, pasando un brazo debajo de mí y poniéndome más cerca. Tomó mi mano izquierda y la llevó a su boca. Plantó un beso en cada nudillo. Mi mirada cayó al anillo de compromiso y al anillo blanco y dorado que descansaba al lado.

“Estaba pensando” empezó a decir.

“Oh geez”

“Calla” bajó nuestras manos unidas y las posó sobre mi tripa, y suspiré, porque aunque estaba tumbada, mi estómago aún parecía como si me hubiera tragado una enorme pelota de playa “De cualquier forma, estaba pensando…bueno, ha sido idea de Archer, realmente”

Alcé una ceja. Sólo Dios sabía a qué iba a llevar todo esto.

“¿Qué te parecería que Dee y Archer fueran los padrinos?”

No era lo que estaba esperando, conociendo a Archer “Eso va a hacer que Luc se enfade mucho. Había exigido tener el honor”

Daemon sonrió “Lo sé. Creo que por eso Archer lo sugirió”

Reí. “Sois terribles, chicos”

“Sí, un poco”

Volviendo la cabeza hacia él, suspiré “Creo que es una buena idea, de verdad”

“Yo también” Daemon soltó mi mano y extendió la suya sobre mi tripa, algo que hacía cada noche. Estaba fascinado con el modo en que el bebé parecía hacer volteretas cuando era tiempo de irse a la cama.

Sentándose a mi lado, puso ambas manos sobre mi hinchado vientre y entonces bajó la cabeza, besándome justo debajo del ombligo “¿Qué piensas?” preguntó, hablando con mi estómago de una forma que me hizo sonreír “¿Crees que Archer sería un buen padrino? Tú decides, Adam”

En ese momento, el pequeño Adam decidió hacer kung fu contra mi tripa y la mano de su papá. Daemon alzó la cabeza, sus ojos abiertos y brillando “¿Has sentido eso?”

“Cada órgano de mi barriga lo ha sentido”

Su sonrisa se ensanchó, volviéndose deslumbrantemente hermosa mientras volvía su mirada a mi tripa “Ese es mi chico”

Creo que voy a llorar de lo bonito que ha sido esto...No sé si muchos entenderéis lo que significa esta saga para mí, que haya llegado su final y, sobre todo, este pequeño pero ENORME regalo que Jenn nos ha hecho a todos para agradecernos el apoyo que le damos a la saga y a ella. 
Ha sido precioso.
:)

Sed conscientes de que ésta escena NO va a aparecer en ningún libro. Es una escena que Jenn nos regala, sin editar, sin pasar por editor ni nada parecido, y que simplemente es para nuestro disfrute. 

Aún no me recupero del final de esta saga...y sólo deseo que Plataforma Neo lo traduzca y nos lo traiga en español cuanto antes.

Saludos mis adorados Luxen!



Traducción por Bella Carstairs, Saga Lux Spain.

16 comentarios :

  1. Estoy triste al saber que ya no habrá mas Daemon ni Katy, pero super feliz de que terminara tan bonito. Adoro a Jen, ella es genial.

    ResponderEliminar
  2. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar
  3. Diooooos es precioso! :''( esta saga es increible! y termina de la mejor manera imaginable!!! <3

    ResponderEliminar
  4. DIOS ME ENCANTA ESTA SAGA Y AMO A LA AUTORA Y LE DOY LAS GRACIAS POR CREAR ESTA MARAVILLOSA HISTORIA DE AMOR.
    ESTOY UN POCO TRISTE POR ASH,ANDREW Y ADAM PERO IGUALMENTE ME ENCANTA!

    ResponderEliminar
  5. aaaww lo ame amo esta saga son mis libros favoritos *-* y a esperar el de la perspectiva de daemon aaa *-*

    ResponderEliminar
  6. ¡Me encantó! Simplemente es perfecta y me pone realmente triste saber que he acabado la saga. Extrañaré tanto a Daemon y Kat 3: ahora ha esperar diciembre *w*
    Es precioso, van a tener un bebé y no le pudieron poner mejor nombre. Adam.

    ResponderEliminar
  7. ¡Me encantó! Simplemente es perfecta y me pone realmente triste saber que he acabado la saga. Extrañaré tanto a Daemon y Kat 3: ahora ha esperar diciembre *w*
    Es precioso, van a tener un bebé y no le pudieron poner mejor nombre. Adam.

    ResponderEliminar
  8. Me estoy volviendo a leer la saga...que pasa en septiembre??no me digas que hay libro nuevo de la saga?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En septiembre sale shadows, y Neo también va a sacar los tres primeros libros desde la perspectiva de Daemon, aunque no sé fechas ~~

      Eliminar
  9. Es preciosoo♡♡ genial que el bebe se llame Adam<3 esta saga es lo maximo 2 veces leidas y para el verano la volvere a leer♥
    SR.BLACK&SRA.BLACK♥♥♥♥+BEBE,BLACK♥♥♥
    Adoro a Jenn por traernos esta hermosa saga & estos hermosos textos para fascinarnos!
    Adoro a daemon & a katy☆

    ResponderEliminar
  10. Que hermosa historia, no cabe duda que es una de mis historia favoritas, tengo sentimientos encontrados ya que me encanto y me entristece llegar al final y me costara mucho iniciar a leer otra historia de amor sin compararlos con Deamon y Kat. Jenn por favor no dejes de escribir y deleitarnos con estas hermosas historias.

    ResponderEliminar
  11. que bella me encanto es una de las mejores por no decir la mejor saga que he leido... ojala nos traigan mas escenas extras asi muero por saber como va a ser el pequeño Adam de travieso

    ResponderEliminar
  12. una pregunta, lei por ahi que hay o habra un extra de dee y asher, es verdad?

    ResponderEliminar
  13. por favor traduzcan mas escenas :D Amo su trabajo...y se que hay mas en el wattpad de Jen :*

    ResponderEliminar
  14. OMGGG!!! Van a ser padres❤ mierda, no ya fue. Lloro 😢😢😓

    ResponderEliminar
  15. ESTA EMBARAZADAAA!!!! NO LO PUEDO CREER! ESTOY LLORANDO*--* Dios mio que bella escena, justo ayer terminé esta saga y tengo las emociones a mil:') Esta saga significa mucho para mi y ha tocado mi corazón. No puedo creer que vayan a tener un bebe y lo llamen Adam*-* Estoy demasiado feliz

    ResponderEliminar