Mostrando entradas con la etiqueta Saga Wait For You. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Saga Wait For You. Mostrar todas las entradas

Mi reseña de...Dream of You

20/10/15

Dream of You (saga Wait for You #4.5), de Jennifer L. Armentrout

Nº de páginas: 131
Edición: kindle
Editorial: EVIL EYE CONCEPTS
Lengua: INGLÉS
Precio: 3.15€
SINOPSIS:

Abby Erickson isn’t looking for a one-night stand, a relationship, or anything that involves any one-on-one time, but when she witnesses a shocking crime, she’s thrust into the hands of the sexiest man she’s ever seen – Colton Anders. His job is to protect her, but with every look, every touch, and every simmering kiss, she’s in danger of not only losing her life but her heart also.


Dream of you es una novela corta dentro de la saga With You de Jennifer L. Armentrout. Situada entre Fall with me y Forever with you, Dream of you nos cuenta la historia de Abby y Colton.

Abby es una editora que ha vuelto a su ciudad natal tras años de vivir y trabajar en New York. Casada con su novio del instituto, vivió una vida feliz con él hasta que éste falleció cuatro años atrás. Ahora, ha vuelto para rehacer su vida y encontrar un nuevo ritmo y un nuevo punto de partida. Sin embargo, una noche será testigo de algo que cambiará su vida...y la pondrá en peligro.

Tras una cita desastrosa, Abby se encamina hacia su casa cuando es testigo de un brutal asesinato en un callejón. Sin poder hacer nada, huye, pero los asesinos la han visto y la persiguen. Afortunadamente, consigue escapar y llegar a la comisaría, donde explicará todo lo ocurrido. Y allí se encontrará con el inspector Colton Anders, un viejo conocido suyo del instituto y el amor platónico prohibido que ocupaba sus pensamientos cuando era más joven. 

Colton Anders (hermano de Reece - Fall with me), es un inspector de policía prestigioso que siempre se ha tomado su trabajo muy en serio. Cuando Abby llega a comisaría tras haber presenciado un asesinato y haber sido atacada, Colton se hace cargo del caso y de la protección de la mujer. Él tampoco la ha olvidado, y encuentra algo realmente atrayente en esta mujer tímida y hermosa que ya llamaba su atención cuando apenas eran unos adolescentes.

Con la "excusa" de protegerla, Colton y Abby pasarán mucho tiempo juntos, y la atracción que sentirán acabará desbordándose. Ambos arriesgarán más que sus propias vidas, y pondrán toda la carne en el asador. ¿Será capaz Abby de abandonarse de nuevo al amor, a pesar de haber perdido a su marido hace un año? ¿Colton aprovechará la oportunidad de estar con esta mujer que lleva años dentro de su cabeza?

Placing the tips of his fingers under my chin, he tilted my head back. There was a good chance my heart stopped. "Can I ask you something?"
At that moment, he could probably do anything he wanted. "Sure"
The dimple appeared on his left cheek and then he bit down on his lower lip. Something about that tugged at the very core of me. I wanted to be his teeth. Or his lip. Hell, I'd be down for any part of that.
"Do you believe in sencond chances?" he asked.
That was not the question I was expecting him to ask, by my answer was immediate and it was the truth, something I felt deeply "Yes"
"Good" His finger slipped up my chin and his thumb smoothed along the skin under my lio. "So do I"

Dream of You es una historia de amor que habla sobre las segundas oportunidades, sobre ser valientes para volver a amar y aprovechar las oportunidades que nos da la vida, todo ello aderezado con algo de tensión (fuera y dentro de la pareja), y el estilo incomparable de JLA a la hora de crear historias románticas y sexys. 
He disfrutado muchísimo leyendo esta historia cortita, aunque me hubiera encantado que hubiera sido algo más larga, pero bueno. JLA me enamora con cada pareja, con cada historia de amor, con cada escena ardiente. Es increíble. No me canso de leer sus libros y, sin duda, la saga With you es una de mis favoritas. 








Mi puntuación:

Cómo se hizo la portada de Fall With Me

14/1/15

En la página del USA TODAY encontraréis el Making of de la portada de Fall With Me, el siguiente libro de la saga With You que saldrá a la venta el 31 de Marzo. 
Aquí os dejo las imágenes y algunas de las cosas que dijo Jenn.

"One of the things I loved about the process of creating the Fall With Me cover was turning the cover models into Reece and Roxy, especially Roxy," Jennifer tells HEA. "With her glasses and her streaked hair, she really stands out. And seeing the team at HarperCollins turn her into Roxy was amazing."
"Una de las cosas que amo del proceso de crear la portada de Fall With Me fue convertir a los modelos en Reece y Roxy, especialmente Roxy" dice Jennifer a HEA "Con sus gafas y su cabello multiculor, realmente llama la atención. Y ver al equipo de HarperCollins convertirla en Roxy fue alucinante" 

Éstas fueron dos de las grandes favoritas por el modo en que estaban colocados, dice Jennifer. Estuvieron cerca, pero algo faltaba.

She adds, "I had a really hard time picking one photo, because I loved many of the poses provided during the photo shoot, especially the ones where they seem to be turning to one another."


Jennifer añade "Lo pasé mal para elegir una foto, porque me gustaban muchas de las posturas que se dieron durante el photo-shoot, especialmente en las que ellos parece que se están girando hacia el otro"
Jennifer dice: "la de la izquierda me hizo reír porque me recordaba a Billy (Skeet Ulrich) de Scream. ¡De verdad! Miradle bien. La de la derecha es adorable, pero él tiene los ojos cerrados"

"Estas son dos de mis favoritas" dice Jennifer "Son tan dulces juntos"

Después de todo este maravilloso trabajo, finalmente la portada de Fall With Me es ésta:
¡Personalmente, me encanta!

¡Tengo muchas ganas de leer la historia de Roxy y Reece!

Fall With Me
31/03/15
**Amazon.com**Amazon.es**
Saludos!

PD: imágenes y comentarios extraídos de USA TODAY

Mi reseña de...Stay With Me!!!

23/10/14

A continuación os dejo la reseña de un libro que me ha marcado profundamente y me ha enamorado totalmente.

Stay With Me (saga With You #3) de Jennifer L. Armentrout

DATOS DEL LIBRO:

Nº de páginas: 440págs.
Edición: tapa blanda
Editorial: WILLIAM MORROW
Lengua: INGLÉS
ISBN: 978-0062294807
Precio: 10.77€

SINOPSIS:

At 21, Calla hasn’t done a lot of things. She’s never been kissed, never seen the ocean, never gone to an amusement park. But growing up, she witnessed some things no child ever should.   She still carries the physical and emotional scars of living with a strung-out mother, Mona—secrets she keeps from everyone, including her close circle of college friends.

But the safe cocoon Calla has carefully built is shattered when she discovers her mom has stolen her college money and run up a huge credit card debt in her name. Now, Calla has to go back to the small town she thought shed left behind and clean up her mom’s mess again. Of course, when she arrives at her mother’s bar, Mona is nowhere to be found. Instead, six feet of hotness named Jackson James is pouring drinks and keeping the place humming.

Sexy and intense, Jax is in Calla’s business from they moment they meet, giving her a job and helping her search for Mona. And the way he looks at her makes it clear he wants to get horizontal . . . and maybe something more. Before Calla can let him get close, though, she’s got to deal with the pain of the past—and some very bad guys out to mess her up if she doesn’t give them her mom.

MI OPINIÓN PERSONAL:

Cuando leí por primera vez algo de Jennifer L. Armentrout (Obsidian, Saga Lux) ya me quedé prendada de la forma de escribir de ésta autora y del pedazo de talento que tiene. Pero no fue realmente hasta que leí Wait for You (saga With You #1), la primera novela de corte NA que leía de ella, que me acabé ENAMORANDO perdidamente. La saga With You, como acabo de mencionar, es una saga de género romántico contemporáneo de corte New-Adult, lo que quiere decir que las cosas se vuelven bastante más intensas...Wait For You me robó el corazón y, desde entonces, he leído sistemáticamente cada libro que ha sacado esta autora (ya sea en inglés o en español)

Wait For You, Trust In Me (novela corta desde el punto de vista de Cam, protagonista del primer libro), Be With Me...éstos eran los libros que han ido formando la saga With You hasta recientemente, cuando ha sido publicado Stay With Me. Además, se esperan otros tres títulos más para la saga *YAY*

Adelantando un poco los acontecimientos, os diré que Stay With Me ha sido uno de los libros que más he disfrutado de la saga With You (y, en general, de Jennifer L. Armentrout), casi superando el amor y la devoción que le tengo al primer libro de la saga, Wait for You.

Pero centrándonos un poquito en Stay With Me...

Calla es una estudiante universitaria que no lo ha tenido nada fácil en la vida. A sus 21 años, se podría decir que ha vivido poco, ha experimentado muy pocas cosas en comparación con la gente de su edad y sus amigos y, los traumas del pasado le impiden acercarse mucho a la gente, especialmente a los chicos. Son muchos los secretos que acarrea a sus espaldas, secretos que esconde incluso a sus amigos más cercanos. Sin embargo, Calla vive más o menos satisfecha con la vida que ha elegido, con sus objetivos bien claros y haciendo todo lo posible por alcanzarlos.

Pero su mundo se vendrá abajo cuando descubre que su madre, drogadicta, alcohólica y una mujer que la abandonó en muchos sentidos, le ha robado todos sus ahorros y encima le ha dejado a cargo de una deuda cuantiosa que ahora Calla no sabe cómo solventar. Obligada a volver a su pueblo natal y apartar sus sueños para encontrar a su madre y poder solucionar el lío en el que ésta le ha metido, Calla acaba en el único lugar donde cree que podría encontrarla, para dar con un callejón sin salida. Pero acabará topándose con alguien que la ayudará a evitar que todo se desmorone a su alrededor.

Jax, el increíblemente sexy e irresistible camarero del Mona's, conoce a Calla cuando ésta acude al bar a buscar a su madre. Atraído e intrigado por esta joven muchacha, Jax acabará formando parte de su vida, lo quiera ella o no. Desde el primer momento que la vio, Jax sintió algo muy potente en su interior, y está decidido a actuar en consecuencia, por mucho que Calla se resista. Por otro lado, la ayudará a recuperarse de este tremendo batacazo que le ha dado la vida. Casi nadie conoce tan bien a la madre de Calla como ella misma, pero Jax sabe que los problemas de Calla son bastante difíciles de resolver, aunque eso no le hace desistir de querer ayudarla, sino todo lo contrario.

El pasado y las acciones de su madre han venido en su busca, y ahora es Calla quien tiene que responder por sus errores...metiéndose de lleno en un mundo peligroso que no le da tregua. Afortunadamente, y a pesar de sus reticencias al principio, Calla contará con la ayuda de Jax, alguien que está consiguiendo acercarse a ella como nadie lo ha hecho jamás, desnudándola de mil formas diferentes y descubriendo a una Calla que todavía está por resurgir del nido protector que ha creado a su alrededor.

Stay With Me es el libro más intenso, más duro, más difícil, pero también más bonito que he leído en muuuuuucho tiempo y, sin duda, marca una gran diferencia incluso dentro de la saga a la que pertenece. La historia de Calla es un auténtico drama y las dificultades por las que ha tenido que pasar y tendrá que pasar a lo largo del libro no hacen sino que empatices con ella y sientas cada gramo de dolor, temor y angustia que siente ella. La intrusión en su vida del arrollador, sexy e increíble Jax aportará un poquito de color a la tristemente gris y ahora peligrosa, vida de Calla. La decisión, la fuerza, la inquebrantable voluntad de Jax hacen que te enamores de él desde el primer instante, no sólo por lo sexy que es, por su cuerpo o por su forma de ser directa, honesta y divertida, sino por todas esas cosas que he comentado antes. Jax es quien otorga algo de estabilidad a la vida caótica de Calla, es quien la descubre, quien la ayuda a experimentar el mundo y a descubrirse a sí misma, dejando atrás traumas del pasado que creía que llevaría durante toda su vida.

Y mientras todo su mundo se desmorona, el peligro llama a su puerta y la persigue sin darle un segundo de tregua, Calla verá cómo las barreas que erigió cuidadosamente a su alrededor se empiezan a desmoronar ante la inquebrantable fuerza de Jax, quien le dará mucho más que unos besos que le quitarán el sentido...le dará la oportunidad de vivir plenamente, aunque eso la aterrorice. 
Conocerá la pasión y el amor en los brazos de Jax, quien parece conocerla mejor casi que ella misma, y luchará por devolverle una vida que ella pensó que jamás podría tener.

A pesar del drama que envuelve toda la historia de Calla, nos encontramos ante un libro que es ternura, es amor, es pasión, es...vida. Cada situación, cada momento, el modo en que vemos cómo Calla va cambiando, evolucionando, experimentando, dejándose llevar por Jax y todo lo que éste hace con ella, por ella, y para ella...es precioso. Hacía mucho que no leía un libro tan sumamente perfecto (al menos para mí lo es). Stay With Me es uno de esos libros que, cuando lo acabas, te deja con un suspiro en los labios, el corazón encogido de la emoción, ganas de llorar de felicidad, pero también de pena por haberlo acabado, y la sensación de que has vivido una de ésas historias que te marcan de verdad. No encuentro las palabras para hacerle justicia a éste libro y a todo lo que me ha hecho sentir. No es sólo que adore el modo en que escribe la autora y que ame cada uno de sus libros, es que éste libro de verdad me ha marcado, me ha dejado una sensación de plenitud, alegría y gozo que muy pocos consiguen y, aunque me haya dado pena terminarlo, su historia siempre me va a acompañar (y siempre puedo releerla, claro! :P) En definitiva, me ha ENAMORADO.
Decir algo sobre el modo en que la autora lo ha escrito es repetirme pero, de verdad, la forma en que la autora nos describe cada situación, nos lleva por la vida de Calla, nos hace sentir todo lo que ella siente, el cuidado con que trata temas tan dramáticos y delicados y, aun así, inserta pedazos que son puro sol, esperanza y pasión en sus formas más puras, es, simplemente, maravilloso. La historia atrapa desde el principio, nos arrastra, nos hace formar parte de sus páginas y sentirlo todo como si fuéramos Calla y nunca deja de sorprendernos. Además, las incógnitas y la tensión que incluye éste libro le hacen especial, y consiguen que te quedes pegado a las páginas.

Realmente, Jennifer L. Armentrout ha escrito una verdadera obra maestra.

Son muchas las escenas que me gustaría compartir con vosotros, pero he pensado que estas foto-teasers (que se que ya habéis visto) quedaban bien para ilustrar la reseña. Tenéis adelantos de este libro que traduje el mes pasado también. Pero lo mejor es que viváis la experiencia vosotros mismos.



Mi puntuación:


Tenéis que leer este libro. Aún espero noticias de la editorial que se suponía que iba a traer Wait For You en español...Sólo espero que lo hagan de verdad. Os iré informando.

Saludos!!!


Fuente de las imágenes: Stuck In Books

Portada revelada de Fall With Me!

8/10/14

 

LTSinceramente iones de las portadas de los libros de Jenn son siempre eventos especiales...

¡Y éste no es la excepción!

A continuación, os dejo la portada y sinopsis del que será el cuarto libro de la saga With You,

FALL WITH ME


It's time!!! Jennifer L. Armentrout's FALL WITH ME cover is here! And you are going to love it! This New Adult Contemporary Romance in Armentrout's With You Saga is the 4th book in the series, and is being published by Avon Romance, an imprint of HarperCollins. You should definitely add it to your Goodreads now.

FALL WITH ME Goodreads


   About FALL WITH ME: Eleven months ago, bartender and weird-shirt-wearing extraordinaire Roxy and Officer Reece Anders had a one night stand. Well, kind of. She’s been in love with him since she was fifteen, and he wishes that night they shared never happened. She’s sworn him off forever, but the past and future collide, forcing her to rely on the one man who broke her heart not once, but twice. 

Her best friend since birth has been in a long-term care facility since he became a victim of a hate crime years ago, and the person who put him in there is out of prison and wanting to make amends with him and Roxy. She’s not sure she has room for forgiveness in her and when she begins to receive frightening messages and is on the receiving end of escalating violence, she thinks she knows who is to blame. The man who already destroyed one life already. But Reece isn’t convinced. The threats are too personal, and even if Roxy doesn’t believe him, he’s not willing to let anyone hurt her. Including himself. He’s already messed up more than once when it comes to Roxy and he’s not going to let history repeat itself.

Amazon ** Barnes and Noble ** iBooks ** Kobo

Author Photo
  About Jennifer L. Armentrout: # 1 NEW YORK TIMES and USA TODAY Bestselling author Jennifer lives in Martinsburg, West Virginia. All the rumors you’ve heard about her state aren’t true. When she’s not hard at work writing. she spends her time reading, working out, watching really bad zombie movies, pretending to write, and hanging out with her husband and her Jack Russell Loki. Her dreams of becoming an author started in algebra class, where she spent most of her time writing short stories….which explains her dismal grades in math. Jennifer writes young adult paranormal, science fiction, fantasy, and contemporary romance. She is published with Spencer Hill Press, Entangled Teen and Brazen, Disney/Hyperion and Harlequin Teen. Her book Obsidian has been optioned for a major motion picture and her Covenant Series has been optioned for TV. She also writes adult and New Adult romance under the name J. Lynn. She is published by Entangled Brazen and HarperCollins.  
Website ** Facebook ** Twitter ** Novel Goodreads ** Author Goodreads

Como véis, la portada - QUE ES PRECIOSA - es ligeramente diferente a sus predecesores. Nuestra autora ya nos avisó y ya lo vemos hecho realidad: ha abandonado definitivamente el pseudónimo que utilizaba para firmar sus libros NA y de romance adulto, y retoma su nombre real para firmar los siguientes libros de la saga With You y todos los demás. El cambio en la portada también se traduce en que vemos más a la pareja protagonista y la apariencia del título también cambia.

¿Qué os parece? A mí me encanta. Tiene un punto muy dulce y sexy a la vez, como todas las portadas.

Saludos!!!


Thanks to Ink Slinger

Image Map

Tercer Adelanto de Stay With Me traducido!

15/9/14

A continuación, el tercer adelanto que nos dejó Jennifer L. Armentrout hace unos días junto con un nuevo sorteo en el que aún tenéis unas horas para participar AQUI

Os dejo mi particular traducción, como siempre, para vuestro disfrute:

Mi cerebro sufrió un cortocircuito en el momento en que fui totalmente consciente de que Jax me estaba besando – que, de hecho, sus labios estaban realmente sobre los míos.


Y no fue un simple piquito en los labios.


No, no era profundo ni había lenguas involucradas, nada parecido a los besos sobre los que había leído en las novelas románticas, del tipo húmedo que me parecía tan asqueroso, pero que había imaginado, si se daba bien, podría hacer que se me cayeran los pantalones como si no hubiera un mañana, pero este beso…era real.


Sus labios se unieron a los míos, y me quedé asombrada por el modo en que los sentía. Eran suaves, pero firmes y no sabía que una sola cosa pudiera ser ambas. Siguieron la curva de mis labios, como si los estuviera memorizando.


Mis brazos se quedaron congelados a ambos lados de mi cuerpo, pero pude sentir cómo mi cuerpo se inclinaba hacia delante, se apartaba de la pared, hacia el suyo. Nuestros cuerpos no se tocaron, sin embargo, lo cual era algo bueno, probablemente.


Estaba a pocos segundos de la combustión.


Jax separó su cabeza de la mía, y me di cuenta de que mis ojos estaban cerrados. Incluso así, podía sentir su mirada en mis mejillas ardientes, en la punta de mi nariz…en mis labios.


“Me has besado” susurré, y sí, era una declaración estúpida, pero me sentía bastante estúpida.


Me forcé a abrir los ojos y de repente estaba mirando a un miembro no oficial de la Brigada de Tíos Sexys.


Se inclinó, con un brazo contra la pared sosteniendo su peso mientras dejaba caer su otra mano de mi barbilla “No beso a chicas a las que no encuentro sexys como el demonio o hermosas. Así que, ¿Entiendes lo que digo?”


Había bolas de pelusa en mi cerebro “¿Me has besado para demostrar algo?”


El fantasma de una sonrisa apareció “Creí que sería la forma más rápida de demostrarlo”

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ohhhhh JAX!!!!!!!! 
*.*
♥♥♥

Saludos!!!




Traducción por Bella Carstairs, Saga Lux Spain.

Nuevo adelanto de Stay With Me traducido + SORTEO!

2/9/14

Ayer Jenn nos dejaba un segundo adelanto de Stay With Me y un nuevo SORTEO

A continuación, os dejo mi traducción del mismo.

¡A disfrutar un poquito más de Jax y Calla hasta que llegue el libro!

Dándome la vuelta, rodeé a Jax y cogí una botella. Cuando el Mona se llena, debe de ser una locura estar aquí detrás, y estaba sorprendentemente excitada por ello. Tenía que ser algo Zen el estar tan ocupada. Volviendo hacia el cliente, le quité el tapón, sonriendo cuando una pequeña corriente de aire frío se deslizó a través del cuello abierto “¿Pagas ahora o después?”

“Después” Cogió la cerveza y se apartó de la barra, murmurando “Pena”

Alcé una ceja. “¿Pena?” Dudaba que ése fuera su nombre o algo así “¿perdona?”

El tipo tomó un largo trago de su cerveza y frunció el ceño “Es una pena”

Miré alrededor, sin estar segura de lo que estaba hablando y preguntándome si ya estaba borracho. Aún no había tenido que cortar a nadie, y no estaba esperando el momento con ganas. Por el rabillo del ojo, vi a Jax pararse e inclinar su cuerpo hacia nosotros “Lo siento” dije “Pero no te sigo”

Con la mano que sostenía la cerveza hizo un círculo en el aire alrededor de donde estaba mi cabeza “Tu cara” aclaró, y entonces me quedé sin aire “Es una pena”

Cada músculo de mi cuerpo se puso en tensión mientras observaba al tipo. De alguna manera, tal vez porque había estado muy ocupada yendo y viniendo, había conseguido lo imposible. Olvidarme de la cicatriz. No era algo fácil de hacer. No sólo la cicatriz cortaba mi piel, sino que era profunda, convirtiéndose en una parte muy tangible de mí. Sabía que era visible, incluso con el Dermablend, se difuminaba en un corte fino, pero lo había olvidado.

Tomando otro trago de su cerveza, continuó “Apuesto a que eras una chica muy sexy antes”

La declaración me hirió. Oh, sí, era como darse de bruces contra un avispón cabreado. No debería importarme la opinión de un imbécil cualquiera, pero la punzada me atravesó. No sabía qué hacer o cómo responder. Hacía mucho que nadie hacía un comentario. Probablemente porque la gente que me conocía, los que no se sorprendían de la cicatriz, siempre me rodeaban cuando el maquillaje desaparecía después de un largo día.

“Vete a tomar por culo”

Salté al oír la voz grave gruñendo tras de mí y me di la vuelta. Jax estaba ahí, sus ojos llameando y su mandíbula fuerte, apretada. Sorprendida, me pregunté por qué quería que me fuera. No había hecho nada, y no era como si no se hubiera dado cuenta de que mi cara estaba ligeramente deformada en un lado.

Pero no me estaba hablando a mí.


Por supuesto que no.

Duh.

Jax estaba mirando al tipo al otro lado de la barra, y entonces se movió hacia delante. Golpeando la barra con una mano, saltó por encima de ella, cayendo con agilidad en el otro lado, a centímetros del tipo.

“Maldita sea” susurré, abriendo los ojos como platos.

No había visto nunca a nadie hacer algo así. Ni siquiera sabía si eso era posible. Jax ni siquiera había golpeado un banquillo. Era como si se lanzara por encima de la barra todo el tiempo. A lo mejor es lo que hacía en el descanso, saltar de un lado a otro de la barra.

Pearl se paró en la mitad de la barra, observando a Jax, y no pareció muy sorprendida, lo cual encontré extraño. Su colega de la mesa se levantó. El resto de los tipos de la mesa se giraron en sus asientos, cambiando su expresión, pero no con curiosidad. Era más como si estuvieran preparándose para saltar sobre sus pies en cualquier momento.

Jax le arrebató la botella al tipo mientras le golpeaba con la mano en la mitad del pecho, empujándole hacia atrás varios pasos.


Siento que ya me he enamorado de Jax...ayyyyy!!!


Saludos!



Traducción por Bella Carstairs, Saga Lux Spain

Adelanto de Stay With Me traducido!!!

La semana pasada Jenn nos dejaba éste adelanto de Stay With Me, y como no estaba en Madrid no os lo pude traer, así que os lo dejo hoy, sin más dilación!!! Que la disfrutéis.

Jax me cogió del brazo “Olvidas algo”

“¿Qué?”

Me sonrió de medio lado mientras rodeaba mi brazo con su mano, acercándome a él. Me mordí el labio mientras me tambaleaba hacia delante, sin tener ni idea de lo que pretendía. Me acerqué a él, lo suficiente como para que cuando él se inclinó hacia el armario pequeño, su brazo rozó mi muslo.

“Deberías ponerte un delantal cuando estés ahí”

Alcé las cejas mientras miraba el pequeño delantal “¿En serio?”

Alzó la barbilla hacia Pearl. Suspiré cuando la vi llevar uno atado a la cintura, y entonces se lo arrebaté “Lo que tú digas.”

“Va bien con tu camiseta”

Puse los ojos en blanco.

Jax se rió “Déjame ayudarte”

“La última vez que lo comprobé, era capaz de ponerme un delantal sin –“ Le miré boquiabierta. De alguna manera, el delantal volvía a estar en su mano y su otra mano descansaba sobre mi cadera, sorprendiéndome. “¿Qué estás haciendo?”

“Ayudándote” inclinó la cabeza hacia mi oreja izquierda, e inmediatamente giré la mejilla “¿nerviosa?” preguntó.

Sacudí la cabeza, encontrando que no sabía cómo formar sílabas, lo cual era muy embarazoso.

Sin decir nada más, me dio la vuelta hasta que mi espalda estaba contra su pecho, y entonces deslizó un brazo entre su cintura y la mía. No me atreví a moverme.

“Puedes respirar, ¿sabes?” Su brazo se deslizó por la parte baja de mi estómago, produciendo a su paso una corriente de revoloteos mientras extendía el delantal.

“Estoy respirando” me obligué a decir.

La diversión coloreaba su tono de voz “¿Estás segura, cielo?”

“Sí”

Pearl entró al bar en ese momento, llevando un carrito con vasos limpios. Alzó las cejas en nuestra dirección “¿Echando una mano, chico Jackie?”

“¿Chico Jackie?” murmuré.

Jax se carcajeó demasiado cerca de mi oreja “Hacer nudos es difícil”


Saludos!



Traducción por Bella Carstairs, Saga Lux Spain 

Foto-teasers de Stay With Me

1/9/14



Stay With Me (saga Wait for You #3) sale a la venta el próximo 23 de Septiembre, y para abrirnos el apetito, Stuck In Books ha creado las siguientes foto-teasers con pequeños adelantos del libro. Os los dejo a continuación.


"Realmente disfruté de irme a dormir a tu lado y despertarme a tu lado. Lo cual es nuevo para mi. Normalmente no soy muy fan de ello...sí, eres diferente"


"Sip. Mi trasero desnudo estaba en la encimera de la cocina. Y eso era de todas las formas inapropiadamente sexy"


"¿Entonces?" preguntó
"No lo sé" me metí otra cucharada. "No lo he decidido aún. Creo que saben bien, pero lo llaman gachas; por lo tanto, no estoy segura de poder admitir libremente que me guste algo a lo que llaman gachas. Tengo que pensarlo de verdad"
Jax se rió "Qué mona"


Jax puso su pierna sobre la mí y se movió - No, se repantingó. Cuando habló, sus labios rozaron el lateral de mi cuello, enviando una oleada de estremecimientos por toda mi piel sonrojada.
"¿A dónde te crees que vas?"


Y entonces Jax me besó, realmente me besó. Sus labios apretándose contra los míos, moviéndose como si se estuviera familiarizando con el diseño de ellos.


Jax era realmente bueno besando...Le gustaba hacerlo, lo disfrutaba, y era malditamente bueno haciéndolo.


Jenn nos ha dicho que Stay With Me es su libro favorito de la saga hasta el momento.
¡Así que tiene que ser excepcional!

¡Aprovecho para recordaros la actividad que Saga Lux Spain y Saga Lux Venezuela hemos iniciado también por el próximo lanzamiento de Stay With Me!
¡Esperamos que os animéis y participéis muchos!


Saludos!




Traducción por Bella Carstairs, Saga Lux Spain