Teasers de The Darkest Star!

26/5/18

Bueno, ya sabéis que este año se publica el primer libro del spin-off de la saga Lux que tendrá como protagonista a Luc, el original que tanto nos intrigó y gustó de la saga.
Hace algunos días se hizo pública la portada del libro (y yo estoy encantada, personalmente)
Hoy os dejo algunos teasers que compartió la autora para celebrarlo.



El pecho de Luc se hinchó profundamente. La amplitud de sus hombros estiraron el gris algodón desgastado. En su camiseta se leía "No drama llama". Esa camiseta era una mentira. Ese chico era todo un imán para el drama. "Déjame ver tu carnet"



Mamá no respondió. No necesitaba hacerlo. Estaba muerta, muerta de verdad e iba a volver como un fantasma para cazar a Luc por el resto de su maldita vida.
Entonces finalmente habló "¿Eso es todo, Luc?"
"¿Vas a hacer la comida?" preguntó él "Haría cosas malas, muy malas por un sándwich casero de queso fundido."
Le miré boquiabierta.
"Y sopa de tomate. Ésa sería una alucinante combinación" añadió un instante después.
"No" soltó mamá "No te voy a hacer la comida, Luc"
Él suspiró profundamente "Bueno, eso es decepcionante"

El luxen cerró la boca y parpadeó "Ahora sé por qué ya no nos visitas. No llamas para hablar con nosotros. Has estado escondiendo secretos, Luc"
"Ya sabes por qué no vengo, Daemon"
Una sombra cruzó el rostro del hombre y después se suavizó, desapareciendo "Es cierto".

DIOSSSSSSSS
¡QUÉ GANAS DE LEER ESTE LIBRO!




PD: perdonar las libertades que me tomo con las traducciones, pero en algunas ocasiones no sé muy bien como traducirlo para que se entienda y no se puede ser tan literal muchas veces.

2 comentarios:

  1. Hola guapa! Que gran noticia y qué ganas de leerlo, Luc es un personaje que me intrigó muchísimo.
    Besos

    ResponderEliminar
  2. Que genial!! Y la traducción de Moonlight sins lara cuando.??

    ResponderEliminar