FELIZ CUMPLEAÑOS ALEX ANDROS

5/3/14

Hoy sería el cumpleaños de una de nuestras heroínas favoritas, Alexandria Andros, de la saga Covenant...

¡FELIZ CUMPLEAÑOS!

Y para celebrarlo, Jennifer L. Armentrout nos ha dejado esta joyita:

Staring up at the sunless but bright and blue sky, I stretched my legs and wiggled my toes, surprised that I could still feel them. Everything about me was mush. 

A finger trailed down my arm, to my elbow, skipping over to my belly. “You still there?” 

My lips spread into a lazy smile as I turned my cheek, meeting eyes the color of heated quicksilver. No matter how many times I looked into Aiden’s eyes, my heart flipped in my chest. A hundred years from now, that would never change. “I think so. I’m not sure, though. I think you need to kiss me.”

He grinned as he rose onto his elbow and hovered on me. My gaze dipped over his chest, down his flat stomach. His fingers found my chin and tipped it back up. “Like I need a reason to kiss you, Alex.”
Aiden never did.

And he did kiss me. There was nothing teasing about it. His mouth was on mine, his taste inside me, and my heart was soaring instead of flipping. He lifted his head just far enough that his lips brushed mine as he spoke. “Happy birthday, Alex.”

Mirando hacia arriba, al cielo brillante y azul a pesar de no verse el sol, estiré las piernas y contoneé los pies, sorprendida de que aún pudiera sentirlos. Todo mi cuerpo era como una pasta.
Un dedo viajó a lo largo de mi brazo, por mi codo, saltando sobre mi tripa "¿Sigues ahí?"
Mis labios se estiraron en una sonrisa perezosa mientras giraba la mejilla, encontrándome con unos ojos del color del mercurio intenso. No importaba las veces que mirase a los ojos de Aiden, mi corazón saltó en mi pecho. Dentro de cien años, eso seguiría igual. "Eso creo. No estoy segura, sin embargo. Creo que necesito que me beses"
Sonrió mientras se alzaba sobre su codo y me cubría con su cuerpo. Mi mirada bajó a su pecho, por su estómago plano. Sus dedos encontraron mi barbilla y la alzaron hacia arriba "Como si necesitara una razón para besarte, Alex"
Aiden nunca la tenía.
Y me besó. No hubo duda en ello. Su boca estaba sobre la mía, su sabor dentro de mí y mi corazón estaba sofocado en vez de dando vueltas. Alzó la cabeza lo justo para que sus labios siguieran rozando los míos mientras hablaba "Feliz cumpleaños, Alex"



yyyyyyyyyyyyy...Bella acaba de morir de amor una vez más por Aiden....LOL

Saludos,





Artículo y traducción por Bella Carstairs, Saga Lux Spain
Fuente: Jennifer L. Armentrout

1 comentario :

  1. Qué asdfghjkl la escena. :33 Recientemente terminé el libro y me gustó, aunque le vi demasiados parecidos con Vampire Academy y eso no me gustó tanto. xD Aidan y Seth me gustaron mucho (puede que Seth ligeramente más que Aiden, pero los dos están bien), y la prota me cayó bastante bien, así que... ¡Felicidades, Álex! ^^
    Por cierto, la chica que has puesto como Álex es muy guapa, ¿es una actriz? :3 ¿Cómo se llama?

    Saludos y gracias por traducir la escena~

    ResponderEliminar