Wicked Casting!!!

Bueno, ya sabéis que Passionflix va a traer a la pequeña pantalla la adaptación de Wicked (Cazadora de Hadas) y parece que todo va progresando favorablemente, ya que ya tenemos a los protagonistas principales confirmados...Jennifer los ha compartido en sus redes, pero quería traeroslos por aquí, porque estoy muy emocionada de que, por fin, un libro de JLA vaya a cobrar vida.

 Anna Maiche será nuestra querida Ivy.

Anna Maiche actúa en la serie de Netflix Tiny Pretty Things. Podéis encontrarla en IG: @bananagraham

Esto es lo que JLA dijo de ella:

"There were many great auditions for Ivy, but Anna Maiche was the one who captured Ivy’s snarky, bad-ass attitude and her vulnerability. I knew she’d be perfect. 

And she can rock some Ivy red hair, too. I got to see her after her hair was dyed… the day before production in Hollywood shutdown. It looked amazing! I can't wait to see Anna bring life to Ivy."

Liam Hall será nuestro adorado y sexy Ren!

Esto es lo que la autora ha dicho de Liam:

"When I received Liam Hall’s demo reel & saw those intense eyes and all that skill with a sword, I knew they’d found the perfect Ren. Some of you may recognize him from Arrow, Chilling Adventures of Sabrina, Lucifer, & more. 

Watch these videos & I don’t think there’s any doubt he’ll throw down as Ren. Can’t wait to see Liam bring Ren to life!"

Le podéis encontrar en IG: @liamhall_

Por lo poco que he visto de él, está claro que se desenvuelve bien con la espada, con las escenas de lucha y, sí, tiene una mirada intensa que atrapa, así que estoy deseando verlo en acción e interpretando a Ren!

Y por último pero no menos importante, creo que el que más esperábamos...

TINK!

Andrew Rogers será el que traerá a la vida a nuestro más divertido, loco y salao brownie que, para quien no sepa qué es, es una especie de troll-hada. Y hasta ahí puedo leer. Si queréis conocerlo bien, leer el libro, que lo tenéis en español, ¡venga!

Podéis encontrar a Andrew en IG: @andrewprogers

Esto es lo que dijo JLA:

"It’s time for you to meet your Tink! Out of the amazing auditions, I knew we'd found our Tink the moment I saw Andrew Rogers tape.  He nailed it and I know he'll do an amazing job! 

Check out his amazing and hilarious videos on IG: andrewprogers

More Passionflix announcements coming soon!"

Mucha gente se imaginaba a Tink de otro modo, pero si JLA dice que Andrew bordó la audición y que nada más verlo supo que tenían a Tink, yo me pongo punto en boca y confío plenamente en el criterio de la autora porque mejor que ella no lo va a saber nadie.

¿Qué pensáis?

Yo creo que el casting apunta maneras y estoy deseando verlos en acción.

¿No os pasa lo mismo?

¡Venga, opiniones, comentarios! ¡Estoy deseando leeros!

Releyendo...WAIT FOR YOU (TE ESPERARÉ)

¡Hola a tod@s!

Espero que estéis bien, y que esta cuarentena no os esté volviendo loc@s!

Hoy quiero compartir con vosotros mi relectura de la saga With You, que he empezado con Te esperaré, el primer y único libro de la saga que ha sido publicado en español. Y, por ello, os dejo aquí algunas fotitos de los libros publicados y algún teaser. Iré compartiendo con vosotr@s tanto por twitter como por Instagram mi progreso (aunque ya llevo casi la mitad y eso que lo empecé anoche!)

pero me apetecía hacer una entrada de nuevo dedicada a esta serie de libros...

Si tenéis alguna duda sobre de qué va la saga o el orden de lectura, en la pestaña de SAGAS-LIBROS tenéis toda la información en la subpestaña con el nombre de Saga With You. A todos los que no conocéis todavía la saga, os diré que es una serie de libros autoconclusivos, pero relacionados, de género new adult y que OS DERRETIRÉIS Y SUFRIRÉIS MUCHO, leyéndolos, pero los AMARÉIS.

En fin...¡Adoro este libro y esta saga!

Si os animáis a releerla conmigo, ¡no os cortéis en comentar a través de Twitter o Instagram!

Publicaciones 2020

¡Hola a tod@s!

He pensado que sería una buena idea recordar las publicaciones de este 2020 (las que ya están a la venta y las que van a llegar) 

Más o menos por orden, si no me equivoco, las publicaciones han sido/serán:

FURIA Y TORMENTA

(Saga El Heraldo #1)

Spin-off de la saga Los Elementos Oscuros

Publicado por Plataforma Neo en febrero de 2020.

Mi reseña AQUI

Puede que a sus dieciocho años Trinity Marrow se esté quedando ciega, pero es capaz de ver fantasmas y espíritus y comunicarse con ellos. Su extraordinario don forma parte de un secreto tan peligroso que Trinity lleva años escondiéndose en un aislado complejo fuertemente vigilado por Guardianes, gárgolas cambiaformas que protegen a la humanidad de los demonios. Si los demonios descubren la verdad sobre Trinity, la devorarán, literalmente, para aumentar sus poderes. Cuando llegan Guardianes de otro clan con la alarmante noticia de que algo está matando tanto a demonios como a Guardianes, el seguro mundo de Trinity se hace añicos. En gran parte debido a que uno de los recién llegados es la persona más irritante y fascinante que jamás haya conocido. Zayne guarda secretos que pondrán el mundo de Trinity del revés una vez más, pero se ven obligados a trabajar juntos cuando los demonios irrumpen en el recinto y el secreto de Trinity sale a la luz. Para salvar a su familia, y tal vez al mundo, Trinity tendrá que confiar en Zayne.

FROM BLOOD AND ASH
(Saga From Blood and Ash #1)
Primer libro de la nueva saga de fantasía de JLA.
Publicado el 31 de marzo de 2020.
Más info y mi reseña AQUI

A Maiden…
Chosen from birth to usher in a new era, Poppy’s life has never been her own. The life of the Maiden is solitary. Never to be touched. Never to be looked upon. Never to be spoken to. Never to experience pleasure. Waiting for the day of her Ascension, she would rather be with the guards, fighting back the evil that took her family, than preparing to be found worthy by the gods. But the choice has never been hers.

A Duty…
The entire kingdom’s future rests on Poppy’s shoulders, something she’s not even quite sure she wants for herself. Because a Maiden has a heart. And a soul. And longing. And when Hawke, a golden-eyed guard honor bound to ensure her Ascension, enters her life, destiny and duty become tangled with desire and need. He incites her anger, makes her question everything she believes in, and tempts her with the forbidden.

A Kingdom…
Forsaken by the gods and feared by mortals, a fallen kingdom is rising once more, determined to take back what they believe is theirs through violence and vengeance. And as the shadow of those cursed draws closer, the line between what is forbidden and what is right becomes blurred. Poppy is not only on the verge of losing her heart and being found unworthy by the gods, but also her life when every blood-soaked thread that holds her world together begins to unravel.

RAGE AND RUIN
(The Harbinger series #2 - Saga El Heraldo)
Segundo libro de la saga The Harbinger (en español, El Heraldo)
Fecha de publicación: 09/06/20

FORBIDDEN ALLIANCES, FORBIDDEN LOVE.
A half human, half angel and her bonded gargoyle protector must work with demons to stop the apocalypse while avoiding falling in love. The Harbinger is coming…but who or what is it? All of humankind may fall if Trinity and Zayne can’t win the race against time as dark forces gather.

As tensions rise, they must stay close together and patrol the DC streets at night, seeking signs of the Harbinger, an entity that is killing Wardens and demons with no seeming rhyme or reason.

Forbidden to be with each other, Zayne and Trinity fight their feelings and turn to unusual sources for help—the demon Roth and his cohorts. But as deaths pile up and they uncover a sinister plot involving the local high school and endangering someone dear to Zayne, Trin realizes she is being led…herded…played for some unknown end. As anger builds and feelings spiral out of control, it becomes clear that rage may be the ruin of them all.

THE QUEEN 
(Saga Wicked #3.7)
Novela corta dentro del universo Wicked-Cazadora de Hadas
Fecha de publicación: 14/07/20

THE KING MUST HAVE HIS QUEEN….

Bestowed the forbidden Summer’s Kiss by the King of the Summer fae, Brighton Jussier is no longer just human. What she is, what she will become, no one knows for sure, but that isn’t her biggest concern at the moment. Now Caden, the King, refuses to let her go, even at the cost of his Court. When the doorway to the Otherworld is breached, both Brighton and Caden must do the unthinkable—not just to survive themselves, but also to save mankind from the evil that threatens the world.

THE BRIGHTEST NIGHT
(Saga Origin #3)
Tercer libro de la saga Origin, spin-off de la saga Lux.
Fecha de publicación: 20/10/20

He is the darkest star.
She is the burning shadow.
And together, they will bring about the brightest night.

Less than a year ago, Evelyn Dasher was a normal girl, living a safe, rather unremarkable life--a life that was a total lie. Now she's learned the truth about who she was and what she is.

Hidden within Zone 3, she knows that if she loses control of her dangerous abilities again, she not only puts everyone in the secret community at risk, but also the beautiful, deadly inhuman Luc. He will do anything to keep her safe. Lie. Barter. Beg. Kill.

But there are truths that not even Luc can prepare for, and as Evie's abilities evolve, the consequences of everything he's done have devastating consequences. He's caught in the eye of the storm.

Evie is the storm.

De momento éstas son todas las publicaciones que me constan que van a producirse (o se han producido ya) durante este 2020.

En el 2021 podemos esperar la publicación de The Burning Shadow (segundo libro de la saga Origin) en español de la mano de la editorial PUCK y, TITANIA va a empezar a publicar la saga De Vincent en español también, aunque no sabemos cuándo exactamente.

Espero que os haya gustado la entrada. Tenéis más información sobre los libros y sagas de JLA en la pestaña de SAGAS-LIBROS.

¡Nos leemos!

Reseña * FURIA Y TORMENTA *

Hoy os traigo mi reseña de FURIA Y TORMENTA, el primer libro de la saga El Heraldo, spin-off de la saga Los Elementos Oscuros...

Y os recuerdo que sigue activo un SORTEO de un ejemplar de Furia y Tormenta. Más info AQUI

FURIA Y TORMENTA

(SAGA EL HERALDO #1)

Ficha técnica

5/5

Puede que a sus dieciocho años Trinity Marrow se esté quedando ciega, pero es capaz de ver fantasmas y espíritus y comunicarse con ellos. Su extraordinario don forma parte de un secreto tan peligroso que Trinity lleva años escondiéndose en un aislado complejo fuertemente vigilado por Guardianes, gárgolas cambiaformas que protegen a la humanidad de los demonios. Si los demonios descubren la verdad sobre Trinity, la devorarán, literalmente, para aumentar sus poderes. Cuando llegan Guardianes de otro clan con la alarmante noticia de que algo está matando tanto a demonios como a Guardianes, el seguro mundo de Trinity se hace añicos. En gran parte debido a que uno de los recién llegados es la persona más irritante y fascinante que jamás haya conocido. Zayne guarda secretos que pondrán el mundo de Trinity del revés una vez más, pero se ven obligados a trabajar juntos cuando los demonios irrumpen en el recinto y el secreto de Trinity sale a la luz. Para salvar a su familia, y tal vez al mundo, Trinity tendrá que confiar en Zayne.

Como ya sabéis, Furia y Tormenta es el primer libro de la saga El Heraldo, spin-off de la saga Los Elementos Oscuros y que tiene como protagonista a Trinity, una chica muy especial, que además de estar quedándose ciega, tiene ciertos dones, entre ellos, que puede ver espíritus y fantasmas. Durante los últimos 10 años ha vivido escondida en una Comunidad de Guardianes, gárgolas que protegen a la humanidad de los demonios. Se ha criado y entrenado con ellos, pero si la descubren los demonios, estará en grave peligro. Y los demonios parecen estar cada vez más cerca. Los ataques a la Comunidad empiezan a ser frecuentes y un día llegan tres Guardianes de la sede de Washington DC, entre los que se encuentra Zayne, nuestro otro protagonista. Las noticias que traen son inquietantes: hay algo que está matando a Guardianes y Demonios por igual y necesitan ayuda. Desde el momento en que Zayne y Trinity se encuentran, las cosas toman velocidad, ambos se irritan el uno al otro tanto como se atraen. Hay algo que no pueden explicar, una sensación de familiaridad, una atracción irresistible.

En un ataque al complejo, un Demonio de Nivel Superior se lleva al mejor amigo de Trinity, y ella decide ir a Washington con Zayne para encontrarlo y ayudar a Zayne a descubrir qué está matando a los Guardianes y a los Demonios. Y claro, el roce hace el cariño, la atracción es irresistible y Zayne y ella acabarán descubriendo muchas cosas el uno del otro.

Si habéis leído la saga Los Elementos Oscuros, estoy segura de que estaréis enamoradas del mundo que JLA ha creado. Un mundo donde la realidad, lo paranormal y la fantasía se mezclan. Y estoy segura de que la mayoría os enamorasteis de Roth, pero que Zayne se quedó muy cerca de ocupar también el primer lugar en vuestros corazones...Furia y Tormenta es el momento de Zayne: el momento de caer rendida a sus pies y enamorarse locamente de él.  Las experiencias vividas en el pasado le han cambiado: ya no es el dulce y fiel Guardián que conocimos. Ahora vive atormentado, y ya sabéis lo que nos gusta un protagonista masculino sexy, con su punto dulce y picante a la vez, con cierta oscuridad, fuerte, inteligente, listillo...Sí, sin duda yo me he vuelto loca por él ¿Cómo no iba a hacerlo Trinity también?

"Te asombrarían todas las cosas impropias de un Guardián que se me están pasando por la cabeza en este momento."

Me estremecí y me sentí mareada, cálida y viva.
"Pues enséñamelo."

Por otro lado, está Trinity, una protagonista un poco bocazas, bastante impulsiva, pero fuerte, fiel y muy inteligente. Sus habilidades y sus debilidades la hacen única. 

"Ahora no estoy huyendo de ti. Ahora parece que te estoy persiguiendo."

Entonces, el leve roce de sus labios contra los míos hizo que todo mi cuerpo se arqueara. Separé los labios para darle acceso y noté la traviesa punta de un colmillo contra el labio. Me estremecí contra Zayne y él dejó escapar un gemido profundo y gutural que casi me desarmó.

Las cosas son más complicadas de lo que parecen a simple vista. Demonios Superiores que trabajan con humanos, hechizos...y traiciones.

Yo no era más que furia y tormenta cuando di un paso adelante.

Furia y Tormenta está llena de acción, aventura, tensión, atracción, pasión y secretos y misterios sin resolver. Un ritmo trepidante que no te deja soltar el libro desde el principio hasta el final. JLA te atrapa, te engancha y te vuelve el coco del revés. Y, como es habitual, el final te deja con el corazón en un puño y unas ganas irresistibles de seguir con la saga que no son ni medio normales.

PORTADA de The Brightest Night y MUCHO MÁS!

Está claro que ésta es la semana de los descubrimientos...

Primero la publicación de FROM BLOOD AND ASH,

después la noticia de que la editorial Puck va a publicar THE BURNING SHADOW (saga Origin #2) en español en 2021, también parece ser que la editorial Titania ha anunciado que publicará la saga DE VINCENT (¡mueromeeeeeee!)

y POR SI TODO ESTO FUERA POCO, ayer, JLA va y nos anuncia la portada de 

THE BRIGHTEST NIGHT (SAGA ORIGIN #3) 

¡y no sólo eso, sino que viene acompañada por una reedición de las anteriores entregas!

El anuncio lo hizo a través de Hypable y si vais a la página, encontraréis, además de las nuevas cubiertas, el primer capítulo del tercer libro para leer, ENTRE OTRAS COSAS:

Parece ser que la primera edición en tapa dura del libro vendrá no sólo firmado por la autora, sino que incluirá una historia corta al final (y por lo que ha dejado caer la autora, tendrá como protagonista a cierto bebé alienígena...). La edición en digital incluirá otra historia corta diferente a la de la edición en tapa dura.

Os dejo a continuación las portadas de los tres libros por orden

Yo me declaro muy fan de las poradas originales 

pero sin duda alguna el cambio ha sido A MEJOR.  Me parecen unas portadas magníficas, ¿no creéis?

Mi problema es que ahora quiero los tres libros iguales y no está el patio como para gastarse más dinero en comprar los dos primeros libros de nuevo para tener los tres iguales - No sé si reír o llorar de frustración - (¿Por qué, oh, por qué me hacen esto? ¿Por qué las editoriales hacen estos cambios a mitad de la publicación de una saga? -- pregunta retórica, ya sabemos por qué -- money, money, money...) En fin...La autora está viendo si puede conseguir las sobrecubiertas (o como se diga) para imprimir y para que la gente que tenemos los libros con las portadas originales podamos imprimirlas y vestir nuestros libros de tal modo que no haga falta comprarlos de nuevo...¡A ver si lo consigue y podemos hacerlo así! 

Bueno, ¿Qué os parece este pedazo de anuncio?

¿Os gustan las nuevas ediciones?

¿Qué pensáis de este cambio a mitad de publicación?

Yo ya he hecho la preventa del libro, porque sea como sea quiero tener esa primera edición con el contenido extra y la firma de JLA...¡Así que no esperéis mucho!

YA A LA VENTA: FROM BLOOD & ASH...Y mi reseña!

Desde hace algún tiempo Jennifer L. Armentrout viene compartiendo con nosotros teasers de un nuevo libro, un libro misterioso del que no sabíamos ni el título hasta hoy. Se trata del primer libro de una nueva serie de fantasía cuyo título es

FROM BLOOD & ASH

“Action, adventure, sexiness, and angst! From Blood and Ash has it all and double that. So many feels and so many moments it made me cheer for the character. Read. This. Book! You'll be obsessed!”

- Tijan, New York Times bestselling author

From Blood and Ash, a captivating, sexy and action-packed high fantasy novel from #1 New York Times bestselling author Jennifer L. Armentrout, is available now!

If you love forbidden romance, this book is for you. If you love snark, this book is for you. If you love action and intrigue, edge of your seat moments and being caught off guard by what you’re reading, this book is for you. And if you’ve been missing . . . vampires in your life, this book is for you.

A Maiden…
Chosen from birth to usher in a new era, Poppy’s life has never been her own. The life of the Maiden is solitary. Never to be touched. Never to be looked upon. Never to be spoken to. Never to experience pleasure. Waiting for the day of her Ascension, she would rather be with the guards, fighting back the evil that took her family, than preparing to be found worthy by the gods. But the choice has never been hers.

A Duty…
The entire kingdom’s future rests on Poppy’s shoulders, something she’s not even quite sure she wants for herself. Because a Maiden has a heart. And a soul. And longing. And when Hawke, a golden-eyed guard honor bound to ensure her Ascension, enters her life, destiny and duty become tangled with desire and need. He incites her anger, makes her question everything she believes in, and tempts her with the forbidden.

A Kingdom…
Forsaken by the gods and feared by mortals, a fallen kingdom is rising once more, determined to take back what they believe is theirs through violence and vengeance. And as the shadow of those cursed draws closer, the line between what is forbidden and what is right becomes blurred. Poppy is not only on the verge of losing her heart and being found unworthy by the gods, but also her life when every blood-soaked thread that holds her world together begins to unravel.

YA DISPONIBLE EN TODAS LAS PLATAFORMAS Y TIENDAS DIGITALES:

Amazon.com | Apple Books | Amazon worldwide | Kobo | Google Play |

Amazon Paperback

Amazon España

Para recibir un regalo por la compra de un ejemplar de FROM BLOOD AND ASH, pincha aquí: https://bit.ly/2WTMCTh

Y AHORA...
¡MI RESEÑA!

Bueno, como es evidente, yo sí sabía algo de este libro, pero tenía prohibido decir NADA DE NADA, así que creedme cuando os digo que ha sido duro no poder contaros nada mientras leía esta maravilla de libro del cual he tenido la suerte de leer un ARC. Así que, sin más dilación, os dejo un resumen del libro y mis impresiones a continuación.

Penellaphe, "Poppy" para sus seres más queridos y para sus escasas amistades, es La Doncella (The Maiden), la Elegida por los Dioses. Su vida está controlada al 100% por las normas y las tradiciones que rigen la sociedad en la que vive. De ella dependerá la vida de muchos que optan a Ascender, a recibir la bendición de los Dioses. Su propia ascensión se acerca, y siente cómo se ahoga, cómo se pierde en este mundo donde ella no puede tomar ningún tipo de decisión ni ser ella misma. Los únicos instantes en los que puede ser ella misma es cuando se quita el velo, se pone su túnica y su capucha, coge su daga y se escapa de noche a vivir nuevas experiencias. También cuando acude a dar una muerte digna a aquellos que han sido "malditos", aquellos que han sido heridos por unas criaturas terroríficas, los Craven, seres mitológicos creados por los Atlantes, una raza extinta dos siglos atrás en la Guerra de los dos Reyes. Dicha guerra enfrentó a los Atlantes y a los Ascendentes dos siglos atrás, y el Reino de Atlantia desapareció, pero las criaturas malignas que crearon siguen provocando el terror. Sólo las murallas los protegen y los Dioses hace mucho tiempo que no se pronuncian. Por ello, la vida de muchos depende de Poppy. Ella es mucho más que una dulce doncella y, además, tiene varios dones que la hacen especial, mucho más especial que una simple dama. 

"I will kill them" he whispered "I will fucking kill them all."

La noche en la que se escapa a The Red Pearl, un antro de placer y pecado, toda su vida comenzará a cambiar. Su camino se cruzará íntimamente con el del nuevo Guardia Real, Hawke, y la llevará a experimentar y a sentirse viva por primera vez en su vida.

Desde ahí, todo empieza a tomar velocidad, los ataques a Masadonia empiezan a sucederse, e incluso acaban traspasando las murallas del Castillo donde Poppy vive atrapada. La violencia crece y, además, Poppy teme que Hawke descubra que ella es la mujer con la que tuvo un encuentro en The Red Pearl, y que es mucho más que una mujer desvalida y atrapada.

Hawke es mucho más que un Guardia Real. Con él Poppy empieza a sentir, a sentirse más segura de sí misma y a plantearse muchas cosas que hasta entonces no se había planteado. Pero Hawke también tiene sus propios secretos...
La vida de Poppy, su futuro, peligra...

"I've killed people, Poppy. There is so much blood on my hands that they woll never be clean. I will overthrow the Queen who cared for you, and many more will die in the process. I am not a good man" He swallowed hard. "But I am trying to be right now."

Aventura, fantasía, tensión, traiciones, sangre, muerte, pasión y criaturas de cuentos de terror. Este libro tiene de todo: giros increíbles, sorprendentes, oscuridad, pasión a raudales, mucha acción y una trama que te atrapa desde el principio. Original como pocas. Atrayente, intrigante. Te coge y no te suelta hasta el final. Los protagonistas son increíbles, creo que hacía mucho que no me enamoraba tanto de una pareja de protagonistas (puede que los pueda comparar con Katy & Daemon, o Aiden & Alex). En serio, alucinante. Poppy y Hawke son maravillosos, hacen una pareja increíble, aunque su historia tiene un futuro muy poco esperanzador.
Hawke es...Dios, no sé ni cómo describirlo. En su momento, JLA lo describe como una mezcla de Hunter, Aiden y Roth, y creo que es la mejor descripción posible, ya que tiene aspectos de las personalidades de los tres. Personalmente, ha subido muy alto en el top 5 de mis personajes favoritos de JLA. Es oscuro, es brillante, es sexy, tiene un punto dulce, es intrigante, amenazador...Os vais a derretir con él.
Poppy, por su lado, es una protagonista de armas tomar (y nunca mejor dicho). Aunque vive atrapada, encadenada a sus obligaciones y a las normas de su sociedad, se las ha ingeniado para "escapar", para ser algo más que la Doncella. Es fuerte, es lista y es muy valiente. Sin duda, me encanta. También es vulnerable, pero es maravilloso ver cómo va creciendo y desarrollándose a lo largo de la historia, y en gran parte gracias a Hawke. Es una protagonista impresionante.

His mouth crashed into mine as one hand shoved into my hair, his other arm clamped to my waist. I wasn't just kissed.

I was devoured.

¿Y el final? Como viene a ser habitual, JLA consigue pararte el corazón y dejarte con unas ansias por seguir, que casi no se pueden soportar. 

De verdad, no podéis dejar de leer este libro y, OJALÁ, OJALÁ, alguna editorial lo publique en español pronto, porque VAIS A FLIPAR. En serio.

Este libro me ha cortocircuitado todo los cables. ES ALUCINANTE.
IMPRESIONANTE.
EXCITANTE.
NO OS LO PODÉIS PERDER!!!!!

Nuevo teaser de FB&A! ¡No te lo pierdas!

Os dejo otro pedacito de FB&A, la nueva y misteriosa novela de JLA...

“Tell you what. I’ll make you a deal.”

“A deal?”

“If I do anything you don’t like…” Hawke’s hand slid down my thigh, causing my breath to catch. Through the dress, his hand closed over the dagger. “I give you permission to stab me.”

“That would be excessive.”

“I was hoping you’d give me just a measly flesh wound,” he added. “But it’d be worth finding out.”

"Te diré algo. Vamos a hacer un trato."
"¿Un trato?"
"Si hago algo que no te guste..." la mano de Hawke se deslizó hacia abajo por mi muslo, haciéndome contener el aliento. A través del vestido, su mano se cerró entorno a la daga. "Te doy permiso para que me apuñales".
"Creo que eso sería excesivo."
"Esperaba que me hicieras sólo un corte superficial" añadió "Pero merecerá la pena descubrirlo."

¿CÓMO OS QUEDÁIS?