Jennifer ha terminado el 2º libro de la saga The Dark Elements

SINOPSIS:

Dez wasn’t just Jasmine’s crush. A gargoyle Warden like Jas, he helped her come to terms with her destiny—fending off demons and maintaining balance between good and evil. He was her everything…right until the moment he disappeared without a trace. It didn’t help that Jas’s father had just announced that she and Dez would one day be mated. Hard not to take that personally.

And now he’s back, three years older, ten times hotter, ready to pick up exactly where they left off. But Jas isn’t taking that risk again. Dez has seven days to meet all her conditions and earn back her trust. Seven days filled with terrifying danger and sweet temptation. Seven days to win her heart—or shatter it all over again…

(traducción)

Dez no era sólo un capricho para Jasmine. Él ayudó, a una gárgola Warden como Jas, a hacer frente a su destino - ahuyentar a los demonios y mantener el balance entre lo bueno y lo malvado. Él era su todo...hasta el momento en que desapareció sin dejar rastro. No ayudaba el hecho de que el padre de Jas había anunciado que ella y Dez se emparejarían algún día. Difícil no tomarlo como algo personal.

Y ahora él ha vuelto, tres años más mayor, diez veces más sexy, preparado para tomarlo donde lo habían dejado. Pero Jas no va a arriesgarse de nuevo. Dez tiene siete días para cumplir sus condiciones y recuperar su confianza. Siete días llenos del peligro más terrorífico y de dulce tentación. Siete días para ganar su corazón - o hacerlo añicos otra vez...

SINOPSIS:

One kiss could be the last.

Seventeen-year-old Layla just wants to be normal. But with a kiss that kills anything with a soul, she’s anything but normal. Half demon, half gargoyle, Layla has abilities no one else possesses.

Raised among the Wardens—a race of gargoyles tasked with hunting demons and keeping humanity safe—Layla tries to fit in, but that means hiding her own dark side from those she loves the most. Especially Zayne, the swoon-worthy, incredibly gorgeous and completely off-limits Warden she’s crushed on since forever.

Then she meets Roth—a tattooed, sinfully hot demon who claims to know all her secrets. Layla knows she should stay away, but she’s not sure she wants to—especially when that whole no-kissing thing isn’t an issue, considering Roth has no soul.

But when Layla discovers she’s the reason for the violent demon uprising, trusting Roth could not only ruin her chances with Zayne…it could brand her a traitor to her family. Worse yet, it could become a one-way ticket to the end of the world.

(traducción)

Un beso podría ser el último.

Layla, una chica de 17 años, sólo quiere ser normal. Pero pudiendo matar a todo aquello que tenga alma con sólo un beso, es de todo menos normal. Mitad demonio, mitad gárgola, Layla posee habilidades que nadie más posee.

Criada por los Wardens - una raza de gárgolas cuyo deber es cazar demonios y mantener a la humanidad a salvo - Layla intenta encajar, pero eso significa esconder su propio lado oscuro de aquellos que más ama. Especialmente de Zayne, el irresistible, increíblemente maravilloso y completamente fuera de los límites Warden por el que lleva colada desde siempre.

Entonces conoce a Roth - un demonio sexy y tatuado que quiere conocer todos sus secretos. Layla sabe que debería mantenerse al margen, pero no está segura  de quererlo - especialmente cuando todo el tema de no-besar no es un problema, considerando que Roth no tiene alma.

Pero cuando Layla descubre que ella es la razón del violento alzamiento de los demonios, confiar en Roth no sólo arruinará sus posibilidades con Zayne, podría marcarla como una traidora a su familia. Peor aún, podría convertirse en un billete de ida para el final del mundo.

Estas son las portadas y sinopsis de la precuela y el primer libro de la nueva saga The Dark Elements de Jennifer L. Armentrout que saldrán entre Diciembre de este año y Febrero del que viene.
Pues bien, hace un par de días la autora confirmó que ya tenía terminado el segundo libro de la saga, del cual no tenemos ni portada, título ni sinopsis. ¡Pero la saga ya promete!
Esto es lo que dijo la autora en su página de facebook:

"I’ve just finished the 2nd book in the Dark Elements Series. Some interesting factoids about the book. It’s the longest book I’ve written, over 122k words. Hopefully my editor doesn’t see that and freaks. Buffy’s Hellmouth is referenced oddly enough. It wasn’t until I was toward the end when I fixed a major plot issue and realized it was all coming together. And it’s also the 26th book I’ve written.

Now. The next book I tackle will be a tough one and it's out of my element a bit, but I'm excited."

"Acabo de terminar el segundo libro de la Saga The Dark Elements. Algunas trivialidades interesantes sobre el libro. Es el libro más largo que he escrito, con unas 122.000 palabras. Con suerte mi editor no lo verá y alucinará. Buffy y su maldita boca aparece referenciada lo suficiente. No fue hasta que llegué al final cuando me puse a arreglar el argumento y me di cuenta de que había venido él solo. Y es además el libro número 26 que he escrito.

Ahora. El siguiente libro en el que voy a trabajar es uno bastante duro y fuera de mi elemento, pero estoy tengo muchas ganas."

(Perdonad la traducción. Sé que no es perfecta, pero hay algunas expresiones que no sé muy bien cómo traducir)

En fin...sólo con ver esas portadas...me da un vuelco!!!
Santa madre de Dios!!!Yo no me canso de leer todo lo que escribe esta mujer y este año y el que viene vienen cargados de libros, historias diferentes y desenlaces!!!

Os dejo recordando un pequeño teaser que nos dejó hace unos días la autora sobre Roth y Layla:

He laughed softly. “Deflection doesn’t work on demons.”

“Then I guess I’ll just have to try biting again.”

Something flared in his golden eyes, brightening them. “You wanna try?” He leaned in again, his lips brushing the curve of my cheek. “But let me suggest more appropriate places. I have this piercing—”

“Stop!” I lurched my head to the side. “Now I can pervert to stalker and demon.”

“I have no regrets over any of those titles.”

Saludos Luxen,

Isabella







Artículo escrito por Bella Carstairs
Traducción por Bella Carstairs